-
Detyra e artit është…? Na tregoi Jorge Luis Borges
Nga: Jorge Luis Borges Detyra e artit është të shndërrojë gjithçka që na ndodh, ta shndërrojë gjithçka në simbole, në muzikë, ta shndërrojë gjithçka në diçka që mund të jetojë në kujtesën e njeriut. Kjo është detyra jonë. Nëse nuk e përmbushim, hidhërohemi.Shkrimtari apo artisti, ka detyrën ta shndërrojë gjithçka në simbole. Këto simbole mund […]
7,090
-
Kështu flitej gjuha shqipe në shekullin e 15-të
Arnold von Harff, një kalorës, udhëtar dhe shkrimtar gjerman, u lind rreth vitit 1471 në një familje fisnikësh në Rhinelandin e poshtëm (Harffi mbi Erft, një fshat në veriperëndim të Këlnit). Në vjeshtën e vitit 1496, ai u nis në një udhëtim, me sa duket pelegrinazh drejt Tokës së Shenjtë, udhëtim i cili e çoi […]
15,944
-
Mediet franceze: Ilirët niseshin me këtë këngë në beteja
Në librin e autorit dhe kryemurgut francez, Pierre Bauron, me titulli “Les Rives Illyriennes – Brigjet Ilire”, botuar në Paris në vitin 1888, gjejmë, në faqen e 350, një këngë të rrallë luftarake ilire… Kënga vë në dukje trimërinë e paraardhësve tanë, dashurinë për atdheun dhe në një farë mënyre, dëshmon se kemi qenë gjithnjë […]
8,453
-
Statusi i mendimitarit që i përdor syzet e shkrimtarit
(Ose: Eseistika në laboratorin krijues të shkrimtarit Ismail Kadare – në 90 vjetorin e lindjes së shkrimtarit) Nga Emin AZEMI Emin Azemi Funksioni i shkrimit të esesë në epokën moderne, siç mund të vërehet edhe në diskursi esesitik të Ismail Kadaresë, e ndihmon qarkullimin kulturor dhe bëhet pjesë e kujtesës njerëzore.Eskili, Dante, Shekspiri, Migjeni, Angjelin […]
6,202
-
“Po të vjen fundi!”: Letra që iu dërgua Martin Luther King Jr.
Nëntor, 1964 Në nëntor 1964, nga frika e lidhjeve të tij me Partinë Komuniste, përmes mikut dhe këshilltarit të tij politik, Stanley Levison, FBI i dërgoj këtë letër anonime Martin Luther King Jr, një letër shumë alarmuese në fakt, bashkë me një kasetë ku ishin regjistruar gjëra që supozoheshin të ishin frut i një projekti […]
8,933
-
Një grua e pjekur është mjeshtre në artin e dashurisë…
Nga Renacer Huano Nuk shtyp, prek lehtazi.Nuk ngallmon, është ngasëse.Nuk është e zgjuar, është e mençur.Nuk miklon, dëften mprehtësisht udhën.Nuk ka ngut, pret dakikën e duhur.Nuk vepron, rrëshqet ngadalë.Nuk fluturon, lëviz dallgë-dallgë.Nuk merakoset për sasinë, pëlqen cilësinë.Nuk shikon, vrojton.Nuk çapitet, shkon e vjen.Nuk mëton, thjesht pëlqen të shijojë.Nuk gjykon, zbërthen.Nuk ngushëllon, ndez zemrën.Nuk kërkon, zgjon […]
4,103
-
Bëri histori në Venecia/ Flet Mario Banushi, regjisori shqiptar që fitoi “Luanin e Argjendtë”
Një lajm historik për artin shqiptar: Mario Banushi fiton “Luanin e Argjendtë” në Bienalen e Venecias. 27-vjeçari triumfoi në Festivalin e 54-të Ndërkombëtar të Teatrit, duke u bërë regjisori më i ri në historinë e Bienales që nderohet me këtë çmim prestigjioz. Vlerësimi i Këshillit të Administrimit të Bienales erdhi për gjuhën e tij teatrale […]
10,092
-
“Shame and Money” me premierë botërore në Sundance Film Festival
Filmi i regjisorit Visar Morina, “Shame and Money”, ka shfaqur premierën e tij botërore në Sundance Film Festival në Park City, Utah. Filmi u prit me duartrokitje të gjata nga publiku dhe me vlerësime pozitive nga kritika ndërkombëtare. “The Film Verdict” e përshkroi filmin si “një dramë të fuqishme dhe observuese, që reflekton mbi dinjitetin […]
4,056
-
Dorëshkrimet e dijetarëve mesjetarë në Bibliotekën Digjitale
Në fondin e Bibliotekës Kombëtare të Shqipërisë gjenden dorëshkrime të rralla, që sjellin deri në ditët tona, dijen e përcjellë nga periudha e Mesjetës. Një shembull i ekzemplarëve të rrallë, tashmë të digjituar, është një dorëshkrim i rrallë, “Elmülahhas fil heye” (Dije mbi yjet) i cili përmban të dhëna mbi astronominë, të shoqëruara me vizatime […]
8,426
-
Poezi nga Luigj Gurakuqi: Qindresa
Luigj Gurakuqi: Qëndresa Me gusht shkon vapa e me djelmni kalojnëGjith prrallat e kohës s’re;Si n’dimën bora dhenë, kryet na zbardhojnëVjetët e kujdeset ne. Me lule t’ershme e larca m’dukej shtrueBota sa ishe i ri;N’gaz m’shkonte jeta, s’m’epej kurrë m’u ankue,Kurrë zemra s’m’ndjellte zi. Andrra t’kandshme m’livrjoshin nëpër mendSi flutra pa ja da!T’lum si vedin […]
10,428