-
Letra e Charlie Chaplinit dedikuar bijës së tij, Geraldinas: U përpoqa të jem njeri. Përpiqu edhe ti…
“Unë flas me ty për paratë edhe pse e di forcën e tyre djallëzore. Unë kalova shumë kohë në cirk dhe gjithnjë u shqetësova shumë për pehlivanët në tel. Por më duhet të të them, se në tokën e fortë, njerëzit rrëzohen më shpesh, se pehlivanët në telin e lëkundshëm. Mund të ndodhë, që në […]
7,576
-
Shumica gabojnë/ A thuhet shqip “veçse ka ardhur” apo “tashmë ka ardhur”?
Shqip thuhet dhe shkruhet “tashmë ka ardhur; tashmë erdhi”, dhe jo “veçse ka ardhur; veçse erdhi”, as “veç ka ardhur; veç erdhi”.Fjalët “tashmë” dhe “veçse” nuk janë të njëjta, bile as të ngjashme, madje janë të kategorive leksikogramatikore të ndryshme.Fjala “tashmë” është ndajfolje.Fjala “veçse” përdoret herë si lidhëz e herë si pjesëz.Si lidhëz ndërton raport […]
7,850
-
Disa fjalë për librin “Zoti i Kripës” të Arti Lushit
Shënime letrare Nga Xhahid Bushati Libri me vlera poetike “Zoti i Kripës” i poetit të talentuar Arti Lushi, botuar nga Sh. B. “Buzuku”, fitoi Çmimin e parë në Panairin e 25-të të Librit në Prishtinë. Për dimensionin artistik dhe shtresëzimet vetëdijesore, libri lë shumë shenja mbarësie e të rëndësishme vlerësimi, e, njëkohësisht ndikon progresivisht në […]
22,073
-
Tri poezi nga Fatima Rahim: A të do si unë? E djeg malli si mua?
Ju ftojmë të lexoni tri poezi të poetes algjeriane, Fatima Rahim, të përkthyera nga Elmaz Fida: Të ndjej i dashuri im Të ndjej i dashuri im!..i ndjej të rrahurat e zemrës tënde që shtohenkur vendos të hysh në profilin timgjithë kujdes e mallpor dhe frikë se mos ndërverpon me postimetpadashje… apo nga padurimi…E ndjej trishtimin […]
10,694
-
Fëmija i dikurshëm është gjithmonë brenda nesh, le ta bëjmë të flas!
Fragment nga “Buzë lumit Piedra u ula dhe qava” i Paulo Coelhos Nganjëherë jemi preja e një ndjesie trishtimi që nuk mbërrijme ta kontrollojmë. Kuptojmë që çasti magjik i ditës ka kaluar dhe ne nuk kemi bërë asgjë. Jeta e fsheh magjinë dhe artin e vet. Duhet ta bëjmë të flasë fëmijën e dikurshëm që ende […]
17,219
-
Ndue Dedaj: Poezi e ëndrrës së pakryer
Ndue Dedaj Nga Ndue Dedaj “Gjithandej rrethohem nga ëndrra” është një varg i poetit Preng Maca, në vëllimin e tij të tetë poetik, me titullin aq të gjetur “Ëndrra në varkat prej letre”, pasi poezitë e tij ashtu lundrojnë si varka prej letre, si letra pa adresë, si frymë, si ndjenjë, sa spontane aq dhe […]
13,587
-
Çka thoshte Kamy për “absurditetin e jetës”, si duhet përballuar atë?
Në vitin 1957, Albert Kamy u bë nobelisti i dytë më i ri në letërsi për atë që komiteti i nobelit e pa si shkrimtar “me vështrim të qartë dhe të fortë që ndriçon problemet e ndërgjegjes njerëzore të kohës sonë.” Ai ishte 44 vjeç kur fitoi Nobelin. Para tij, në vitin 1907, Rudyard Kipling, […]
13,228
-
E kujtojmë shkrimtarin e njohur, Gavril Dara i Riu
200 vjet më parë lindi poeti dhe studiuesi Gavril Dara i Riu, një nga përfaqësuesit më të shquar të romantizmit shqiptar, e veçanërisht një nga zërat më të fuqishëm të komunitetit arbëresh. Në këtë përvjetor jubilar, Biblioteka Kombëtare e Shqipërisë, e kujtoi me nderim krijimtarinë e tij, duke sjellë në vëmendje fragmente nga kryevepra e […]
13,237
-
Lëshohet në qarkullim pulla postare kushtuar artistit, Agim Salihu
Posta e Kosovës ka lëshuar të enjten në qarkullim postar emisionin e pullave postare me titull “Arti figurativ”, në nderim të artistit Agim Salihu. Motivet e pullave postare bartin imazhet e veprave të Agim Salihut, të cilat karakterizojnë një stil të veçantë grafist të bazuar në burimet e frymëzimit, të cilat shpesh herë janë të […]
14,808
-
Sherri me grushta mes Luigj Gurakuqit dhe Faik Konicës
Faik Konica dhe Luigj Gurakuqi kanë qenë dikur bashkëpunëtorë në revistën “Albania”. Por pas shpalljes së Pavarësisë, rrugët e tyre u ndanë. Madje, sikurse tregon Sej Vllamasi në kujtimet e tij, mes tyre ka pasur edhe një sherr fizik ku u zunë me grushta në Durrës.Në vitin 1922, ky sherr do të rikthehej në vëmendje […]
8,857