kultplus.com

Fabulat shkaku i mençurisë dhe atij mesazhit frymëzues që bartin janë të lexueshme për të gjithë, por jo si mendohet në përgjithësi që janë tekste veç për fëmijë. Ezopi, mjeshtri i fabulës, nga bota antike ende na flet proverbialisht, duke mbetur pjesë e librave të letërsisë apo lektyrave edhe në ditët e sotme. Por, përtej […]

Federiko Garsia Lorka Neruda, sipas Federiko Garsia Lorka-s Kjo që po bëj tani, quhet prezantim, në protokollin konvencional të konferencave dhe leximeve; por unë nuk prezantoj, sepse një poet me cilësinë e kilianit Pablo Neruda nuk mund të prezantohet veçse me të gjithë thjeshtësinë dhe, mbuluar nga historia ime e vogël prej poeti, po shënoj, […]

Nga Donna Ashworth Sa më shumë plakem, aq më shumë kuptoj se e gjithë kjo bisedë rreth grave që “janë çmendur” është në të vërtetë ajo rreth grave që zgjohen një ditë dhe duke rrufitur kafenë, befas ndiejnë një zemërim brenda vetes për jetën që ju ka ‘rrëshqitur’ mes gishtave. Të zemëruara që ato e […]

Ju ftojmë t’i lexoni dy rrëfenja arabe të cilat në shqip i solli Bajram Karabolli: GOMAR BESIMTAR APO I MENÇUR? -Mulla! – i drejtohet një nga nxënësit e tij Nastradin Hoxhës. – Gomari yt është më besimtar se ti. -Nga e di ti këtë, more qerrata? – e pyet Nastradini. -Këtë e di shumë mirë, […]

Ju ftojmë të lexoni një fragment nga romani “Hasta la vista”, të Petro Markos, takimin e Gorit me Anitën. Është nga pjesët më të bukura të romanit, i cili është aq i ngarkuar me mundimet dhe dhimbjet njerëzore. Duket se dashuria bën magjira, ndihet nënteksti i kësaj ndjenje në tërë romanin. Vështrimi në thellësi të […]

Nga Lazër Shantoja Shkrimtarët nuk janë porsi shishet e vênës. Këto, sikur dihet, sa mâ të vjetra të jenë, aq janë mâ të mira. Përkundrazi, zbatue shkrimtarve, adjektivat «i rí, i vjetër» nuk shênjojnë kurrnji cilsí vlere. Këtu due vetëm të përshkruej disa symptoma të cilat e dajnë në shêj shkrimtarin qi vêhet me shkrue […]

Kjo ndërtesë që po shehDikur ka qenë një spital ushtarak. Mjekët dhe infermieret më të zotëPunonin këtu.Po këtu vinin të faleshin gjithë shpirtratMë të shkëlqyer të kohës.Ishte, si me thënë, njëfarë Hadi dhe Purgatori,I pajisur me NIPT, numër fix dhe fax.Edhe sanitaret dëgjonin muzikë të vërtetëDhe i piqnin ftonjtë mbi furnelaMe pak pluhur kanelle përmbi. […]

Aktori fitues i çmimit Oscar, Morgan Freeman, ka bërë të qartë se nuk do të tolerojë përdorimin e paautorizuar të zërit të tij nga Inteligjenca Artificiale, duke kërkuar mbrojtje ligjore. Gjatë një paraqitjeje në CBS Mornings, Freeman u pyet për përdorimin e IA-së në riprodhimin e zërave dhe pamjeve të aktorëve. Përgjigjja e tij ishte […]

Ese për jetën në prag Nga Ismail Syla 1. DIAGRAMI TEORIK Historia shqiptare, e lexuar nën prizmin e vazhdimësisë minimale, nuk është histori e ngjarjeve të mëdha, por histori e pragjeve. Jo e hyrjes në epoka, por e qëndrimit përpara tyre. Shqiptarët nuk kanë jetuar në qendër të historisë, as në skaj të saj heroik, por në […]