kultplus.com

Nga: Julia Constelna Përktheu: Bajram Karabolli Kalabria Biografinë e Ernesto Sabatos duhet ta fillojmë nga Kalabria, prej nga erdhën (në Argjentinë) prindërit e tij, aty nga fundi i shekullit XIX. Si shumë të tjerë të ardhur rishtas, nga ai rajon, edhe ata u futën në jetën e një vendi i cili u ofronte njerëzve me vullnet […]

Fjodor Dostojevski Jezusi takohet me Dostojevskin. Ai i hedh atij një vështrim, dhe për një çast depërton thellë në tunelet e errëta të atyre syve të munduar, dhe kryen një ekzorcizëm të menjëhershëm. Shpejt, me guxim, pa bujë, në stilin e Jezusit: Festa mbaroi, djall i vogël. Dil jashtë! Një gumëzhimë e lehtë, dhe ja […]

Nga Kastriot Dervishi Këto janë vendimet e kongresit të Lushnjës, 21-31 janar 1920, botuar në librin e qarkoreve të Ministrisë së Punëve të Brendshme të atij viti. Siç shihet, as ka qenë në rend të ditës çështja e kryeqytetit. Këshilli i Naltë u zgjodh me propozim të Iliaz Vrionit dhe Këshilli i Ministrave me propozim […]

Nga Joe Phelan, (Live Science) Parisi, kryeqyteti i Francës, është i mbushur me histori. Aty ndodhet Kulla Eiffel, Arc de Triomphe, Katedrales Notre-Dame dhe Luvri, muzeu më i vizituar në botë. Megjithatë, pavarësisht nga pasuria e qytetit me pika të shumta kulturore, kënaqësitë arkitekturore dhe restorantet e shkëlqyera, disa turistë e gjejnë veten të paaftë për […]

Nga Paulo Coelho Mbylleni ciklin. Ajo që ka kaluar nuk kthehet më kurrë. Gjithmonë duhet të dimë kur një fazë merr fund. Nëse insistojmë të qëndrojmë atje më gjatë seç duhet, do të humbasim gëzimin dhe kuptimin e fazave të tjera që duhet të jetojmë. Të mbyllim cikle, dyer, të kthejmë faqe, të përfundojmë kapituj, […]

Nga: Eqrem Çabej Shqiptari i thotë vetes shqiptar, vendit të vet Shqipëri, Shqipni, po populli njihet në botë, sikundër dihet, lashtërisht si Albanais, Albanese etj., dhe vendi i tij si Albanie, Albania. Ky emërtim i dyfishtë ka arsyet e veta. Ai ka lidhje me disa rrethana të karakterit etnografik, të cilat janë specifike për Shqipërinë […]

“Trupi i tij u përcoll me vaj nga të gjithë ushtarët dhe me gjëmë, sipas zakonit nga të gjithë princat dhe kapedanët…” Marin Barleti Gjergj Kastriotit Skënderbeut, heroit tonë kombëtar, i njihet roli dhe vepra e padiskutueshme që vlerësohet në çdo shtet evropian e deri në kontinentin e largët amerikan. Evropa e njeh Skënderbeun si […]

Një fjali që më asht kthye shpesh në mendje kohët e fundit asht ajo e famshmja nga fillimi i romanit t’Markezit, 100 vjet vetmi: “𝘉𝘰𝘵𝘢 𝘪𝘴𝘩𝘵𝘦 𝘦𝘯𝘥𝘦 𝘢𝘲 𝘦 𝘳𝘦 𝘴𝘢 𝘴𝘩𝘶𝘮𝘦̈ 𝘨𝘫𝘢𝘯𝘢 𝘯𝘶𝘬 𝘬𝘪𝘴𝘩𝘪𝘯 𝘢𝘴 𝘦𝘮𝘦̈𝘯 𝘥𝘩𝘦 𝘱𝘦̈𝘳 𝘮𝘦 𝘪 𝘯𝘹𝘫𝘦𝘳𝘳 𝘯’𝘱𝘢𝘩 𝘥𝘶𝘩𝘦𝘴𝘩𝘪𝘯 𝘵𝘳𝘦𝘨𝘶𝘢𝘳 𝘮𝘦 𝘨𝘪𝘴𝘩𝘵”. Nji fjali që përtej asaj që flet për […]

Një fjali që më asht kthye shpesh në mendje kohët e fundit asht ajo e famshmja nga fillimi i romanit t’Markezit, 100 vjet vetmi: “𝘉𝘰𝘵𝘢 𝘪𝘴𝘩𝘵𝘦 𝘦𝘯𝘥𝘦 𝘢𝘲 𝘦 𝘳𝘦 𝘴𝘢 𝘴𝘩𝘶𝘮𝘦̈ 𝘨𝘫𝘢𝘯𝘢 𝘯𝘶𝘬 𝘬𝘪𝘴𝘩𝘪𝘯 𝘢𝘴 𝘦𝘮𝘦̈𝘯 𝘥𝘩𝘦 𝘱𝘦̈𝘳 𝘮𝘦 𝘪 𝘯𝘹𝘫𝘦𝘳𝘳 𝘯’𝘱𝘢𝘩 𝘥𝘶𝘩𝘦𝘴𝘩𝘪𝘯 𝘵𝘳𝘦𝘨𝘶𝘢𝘳 𝘮𝘦 𝘨𝘪𝘴𝘩𝘵”. Nji fjali që përtej asaj që flet për […]

Anës lumenjve, poezi nga Fan Noli Arratisur, syrgjynosur,Rraskapitur dhe katosurPo vajtonj pa funt, pa shpresë,Anës Elbë-s, anës Spree-së.Ku e lam’ e ku na mbeti,Vaj-vatani e mjer mileti,Anës detit i palarë,Anës dritës i paparë,Pranë sofrës i pangrënë,Pranë dijes i panxënë,Lakuriq dhe i dregosur,Trup e shpirt i sakatosur. Se ç’e shempnë derbederët,Mercenarët dhe bejlerët,Se ç’e shtypnë jabanxhinjtë,Se […]