kultplus.com

Poezi nga Alain Bosquet I them: “Cili është emri juaj?”Ajo përgjigjet: “Si të të pëlqejë.”I them: “Të zgjedhim p.sh. Karolë?”Ajo: “Për momentin, po e pranoj”.I them: “Jini vetëm?”Ndërsa ajo: “Sigurisht, jam me ju”.I them: “A mund të dashurohemi?”Ajo: “Dëshira juaj i ka të gjithë të drejtat”I them: “Cilët janë burrat tuaj?”Ndërsa ajo: “Njerëzit e kazinosë, […]

Keni dëgjuar e lexuar, për pëllumbat që dërgonin mesazhe nga largësi të mëdha. Por, këta shpendë të mrekullueshëm i kanë shërbyer kaq shumë njeriut. Nëse i shihni ngado teksa iu ulen para këmbëve, për ushqimin e përhapur enkas për ta, më herët ata qenë… shërbëtorët kaq të zellshëm e paqësorë! Ishte viti 1907, kur Julius […]

Ti pa mua,Pastaj pa nënën tënde!E tmerrshme marramendje!Vetëm me gjakun tonë në rremba!Ç’do të bëhesh, ku do të mbyteshNë vetminë terr me gjembaPa dashuri,                  pa dashuri,                             pa dashuriEdhe përjashta, edhe përbrenda? Kur këtë frikshëm mendoj,Shijen e vdekjesE ndiej në shpirtPashmangësisht,E ndiej në gojëPambarimisht,Të ardhmen mallkoj,                           mallkoj,                                        mallkoj…Oh, sa e skëterrshmeKjo përvojë! ObserverKult Lexo edhe: EDMOND […]

Gjergj Fishta Nuk âsht mirë qi na të shájm a të kritikojm gjûhen nder shkrime të njâni-tjetrit, kur mos të shkruejm shtâsësí merret vesht. Gjergj Fishta ‘Gjuha letrare shqype enè âsht në djep, e prandej sugurisht nuk do t’ishte mirë, qi na – per shart qi mos të shkruejm shtasësí — t’i a vêmë në […]

Koha e triadës dyfishe  Nga Ismail Syla HESHTJA – fjala që refuzon të zvogëlohet Nga këndvështrimi metafizik, heshtja është mungesë e fjalës, ndërsa në artin hermetik është fjalë që nuk pranon të bëhet tingull, sepse do ta zvogëlonte. Heshtja është mbingarkesë kuptimi, lind kur fjala është e vogël për barrën. Kur përvoja është më e […]

Nana Kur të flasësh për dashurinënisja prej dashurisë së nanës aty tek dhimbjet e lindjeskur ajo e sheh se si ecën tehut të vdekjes e prapëgërryen me thonj dhimbjen për ty Ti hap sytë krahut të saj e ajo e dërmuar gjen forcën elutjeve Kur të flasësh për dashurinëNisja prej dashurisë së nanës aty tek […]

Foto ilustrim Letër dashurie e Ludwig Van Beethoven dërguar të dashurës së tij: Derisa jam i shtrirë në shtrat, mendimet vijnë te ti, dashuria ime e pavdekshme. Disa momente të lumtura më sillen në kokë, përsëri pikëllim… duke pritur nga fati se a do të plotësojë dëshirat tona. Unë mund të jetojë vetëm me ty, […]

Kur të tradhtojnë,rrëzohen krejt fjalëte bukura për dashurinëqë nëna t’i lexoisi përrallë,që duhet të përsëritetderi kur mëson ta besosh.Kjo bëhethimni yt,si betim për të mbrojturidentitetin tënd,pa ia lëshuar dorën tjetrit.Bëje himn dashnieedhe urrejtjen e të tjerëveqë kanë braktisurmësimet më të bukura të jetës,se pushtetiështë fuqia e dashnisë për t’i dhënëtjetrit.Harroje tradhtinëe të dashurit,mikut,mikeshësdhe të gjithëveqë […]

Lasgush Poradeci Nga Lasgush Poradeci S’ka gjuhë që s’mund të përkthejë, por ka poetë që s’dinë të përkthejnë, ashtu siç ka poetë që s’dinë të bëjnë poezi. Po a ka gjuhë më pak poetike se frëngjishtja që i ka të gjitha fjalët oksitone? Po mos ka qenë pengesë kjo gjuhë që të nxjerrë poetë aq […]

Nga Richard Gere “Kur shkova i maskuar në Nju-Jork, i veshur si një i pastrehë, askush nuk më vuri re. E ndjeva se çfarë do të thotë të jesh i pastrehë. Njerëzit kalonin pranë meje dhe më shikonin me një vështrim të çuditshëm. Vetëm një grua ishte aq e sjellshme sa të më jepte pak […]