Një studim i rrallë francez për shtypin shqiptar të viteve 1848 – 1939
Nga Aurenc Bebja, Francë – 22 Shkurt 2017 Shkrimi në vijim është botuar në revistën e Universitetit të Shkencave të Shtypit të Parisit. Në numrin e tretë të saj (korrik – shtator 1939), francezi, André Ravry, përmes një analizë të hollësishme, na sjell detaje të shumta për shtypin shqiptar asokohe, brenda dhe jashtë atdheut. Periudha e studiuar […]
Segmente dokumentesh mbi shqiptarët
“Këta shqiptarë që jetojnë në periferi të Athinës, e mësojnë greqishten nga shkolla, ndërsa e shpërfillin atë deri në moshën dhjetë a dymbëdhjetë vjeç. Përkundër kësaj, nacionalistët e Athinës, duke deklaruar se të folurit shqip, nuk është as më shumë e as më pak se të folurit e një dialekti, i deklarojnë këta [shqiptarët] me […]
“Filipi, Aleksandri dhe Aristoteli ishin shqiptarë”
Athinë, 19 dhjetor [1912] Shqiptarët që lexojnë Shekspirin – njoh nja katër a pesë -, prej disa javësh e kanë patur të pamundur për të mos sjellë e risjellë në mendje monologun e famshëm të Hamletit To be or not to be, that is the question. Për ta çështja që shtrohej ishte: A do të […]
Nga erdhi dhe si erdhi deri tek emri Shqipëri që ne gëzojmë sot?! Ja origjina që nuk e keni ditur!
Shqiptarët janë një nga të pakët popuj të Europës, e mund të themi edhe të kontinenteve të tjera, te të cilët ekzistojnë dy emra nacionalë, njëri me përdorim të brendshëm, d.m.th. emri me të cilin ata emërojnë popullin e vet, e tjetri emri me të cilin njihen nga bota e jashtme. Nga Eqrem Çabej Shqiptari […]
Eqrem Çabej: Pse bota na quan Albania? Origjina e emrit Shqipëri
Nga Eqrem Çabej Shqiptari i thotë vetes shqiptar, vendit të vet Shqipëri, Shqipni, po populli njihet në botë, sikundër dihet, lashtërisht si Albanais, Albanese etj., dhe vendi i tij si Albanie, Albania. Ky emërtim i dyfishtë ka arsyet e veta. Ai ka lidhje me disa rrethana të karakterit etnografik, të cilat janë specifike për Shqipërinë e […]
Numrat në “Fjalorin latinisht-shqip” (Dictionarum latino-epiroticum) të Frang Bardhit shkruar më 1635
Frang Bardhi (1606-1643) ishte një prelat kishtar dhe shkrimtar shqiptar i cili shquhet ndër autorët e hershëm të letërsisë shqipe. Në vitin 1635 në Romë ai botoi “Dictionarum latino-epiroticum” (Fjalor latinisht-shqip) për t’ju ndihmuar shqiptarëve të cilët jetonin në Romë (Itali) dhe nuk dinin gjuhën latine. 📸 Në foto mund të shikoni numrat në latinisht […]
Pjesëmarrësit e Kongresit të Manastirit u vranë e iu zhdukën varret
Intelektualët shqiptarë që organizuan kongresin e Manastirit, hartuan alfabetin shqip si dhe hapen shkollat në gjuhën shqipe u vranë, si dhe ua humbën varret. Gjergj Fishta, kryetar i komisionit të Kongresit të Manastirit, teolog, diplomat e shkrimtar i shquar , i cili do të mbajë dhe fjalën hyrëse e kryesore në këtë kongres, gjatë sistemit […]
Më 1820, më shumë se gjysma e Athinës fliste shqip
Sikur ka saktësuar studiuesi Aristidh Kola, ka pak njerëz në Greqi, që nuk e kanë gjyshen, apo gjyshin arvanitas… Pjesa më e bukur e arvanitasve, arbëreshëve të Greqisë, është folklori i veçantë. Lirikat e vjetra janë këngët që i këndojnë lirisë, dashurisë dhe të qenit ƙɑçɑƙ. Këto këngë këndohen dasmave. Duke qenë se gjuha e […]
Çfarë etniciteti kanë pasur trojanët
Prof. as. Dr. Elena Kocaqi Qytetërimi trojano-dardan, është një nga qytetërimet më të lashtadhe më të ndritura që ka njohur njerëzimi dhe së bashku me qytetërimete Kretës dhe atë etrusk përbëjnë bazën e atij që quhet qytetërimievropian, apo Perëndimor, pasi si qytetërimi grek, dhe ai romak nuk janëgjë tjetër veçse derivate të këtij qytetërimi.Populli dardano-trojan […]
“Shka” Emrin që na e mësuan venecianët dhe bizantinët dhe ne nuk e harruam kurrë
Blerim Latifi Në media tona emri “shka” konsiderohet si emër fyes për serbët. Për këtë arsye secilit që e përdorë atë, i censurohet zëri ose teksti i shkruar. Ku i ka rrënjët ky emër dhe domethëniet e tij? Dihet se shqiptarët nuk e kanë sajuar atë. Sajues të tij janë bizantinët dhe venecianët, bashkë me […]