Foto ilustrim Në gusht të vitit 2004 po lexoja veprën “E vërteta mbi Shqipninë dhe shqiptarët” të shkruar nga Pashko Vasa e të botuar në frëngjisht më 1879 në Paris. Këtë vepër e kishte përkthyer në shqip dhe e kishte komentuar Mehdi Frashëri duke e botuar në shtypshkronjën “Tirana” më 1935.Ndërmjet të tjerash, te “Shënime […]

Mid’hat Frashëri është bibliografi më i madh që ka pasur ndonjëherë Shqipëria, vë në dukje studiuesi Uran Butka, në vëllimin e XI të kolonës “Vepra e zgjedhur e Mid’hat Frashërit”. “Është bibliografia e Mid’hat Frashërit për të gjithë librat e botuar të autorëve shqiptarë, që nga letërsia e vjetër, Budi, Bogdani, Buzuku, Kristoforidhi, po ashtu […]

Mid’hat Frashëri është bibilografi më i madh që ka pasur ndonjëherë Shqipëria, vë në dukje studiuesi Uran Butka, në vëllmin e XI të kolanës “Vepra e zgjedhur e Mid’hat Frashërit”. “Është bibliografia e Mid’hat Frashërit për të gjithë librat e botuar të autorëve shqiptarë, që nga letërsia e vjetër, Budi, Bogdani, Buzuku, Kristoforidhi, po ashtu […]

Sami Frashëri, (1850-1910) , një nga rilindasit dhe nacionalistët më të flaktë për çështjen shqiptare në shekullin e XIX është një figurë qendrore e kombit shqiptar. Në lidhjet e shumta dhe letrat epistolare që ka me shumë personalitete të kohës ai ka një letër shumë interesante me një personalitet tjetër të mendimit dhe iluminizmit shqiptar, […]

Për pesë varret e Naim Frashërit është shkruar dhe më parë, por me pasaktësi të mëdha. Ky shkrim i studiuesit të njohur Valter Gjoni, botohet me qëllim që lexuesit të njihen saktësisht, sipas dokumenteve dhe fotografive të kohës, me vendet, kohën dhe marrjen e iniciativave për varrimet e poetit tonë kombëtar. Nga Valter Gjoni Varrimi […]

Shumë sende të vyera mbahen të mbyllura në kasaforta, me dryn, por kjo nuk vlen për librat. Librat duan dritë, atë të syve të lexuesve. Një shkrimtar që nuk lexohet nuk është dot shkrimtar. Ti mund ta lësh gjallë, por nëse i mohon lexuesit, e ke vrarë dhe këtë diktatura në Shqipëri e bëri për […]

Mid’hat Frashëri Nga Lumo Skëndo (Midhat Frashëri) “Jemi një komb i vogël. Dhe si i tillë, kemi nevojë për paqe dhe qetësi që të përparojmë moralisht, materialisht dhe intelektualisht. E dimë që nuk mund të lozim një rol të madh në Ballkan, ku duhet të kemi, të përpiqemi të kemi, më shumë miq se armiq. […]

Ju ftojmë të dëgjoni të kënduar nga Aurela Gaçe këngën Bukuria, me tekst të Naim Frashërit, kënduar së pari nga grupi kosovar Fisnikët. Naim Frashëri: Bukuria Do të shkrihemTë venitem,Si kandili kur s’ka vaj.Balt’ e pluhurDo të bëhem,Të më shkel një këmb’ e saj;E të prehemDuke puthurAtë këmbë pasandaj.A s’më thua,Ç’ke me mua?Pse të dua […]

Mid’hat Frashëri Një shqiptar kur merr pendën në dorë dhe zë të shkruajë, një mijë të vështira i dalin përpara: nuk gjen dot fjalë, nuk i lidh dot këto fjalë dhe të shumtave s’u di ortografinë. Duke qenë se gjuhën e flasim, këto të vështira e çuditin njeriun dhe mestohet pse ca gjuhë që nuk […]

Poezi nga Naim Frashëri Shqipëri, o jetëgjatë,ty të kemi mëmë e atëdhe për ty do të luftojmëgjersa të të trashëgojmë.Për ty të gjithë, ditë dhe natë,mendohemi gjerë e gjatë,ti kurrë s’prishesh, s’shkretohesh,as drobitesh, as rrëgjohesh,më ke gjithë bukuritëe tëtëra mirësitë,ke fusha me lule shumë.lumenj të mëdhenj pa gjumë,male të lart’ e të veshura,buzën e detit […]