“SHBA-të janë një shtet i dështuar” – Çfarë mendojnë (në të vërtetë) kinezët për amerikanët

Nga Federico Rampini Çfarë mendon udhëheqja kineze për Amerikën (ose, çfarë dëshiron që kinezët të mendojnë…)? Se është një “shtet i dështuar”. Një analizë e tmerrshme, madje fyese. Por kjo është pikërisht ajo që mund të lexohet në një gazetë qeveritare të Pekinit. Falë raportimit të Bill Bishop dhe buletinit të tij të paçmuar Sinocism, ja një vështrim mbi gjuhën që përdorin udhëheqësit kinezë në lidhje me superfuqinë tjetër. Komenti i gazetës Beijing Daily u botua ndërsa politikëbërësit kinezë përgatiteshin të hartonin plane ekonomike afatgjata mes konkurrencës në rritje me Uashingtonin. Ja një përmbledhje dhe fragmente: “Ku është dinjiteti i një fuqie të madhe? Për dekada të tëra, Shtetet e Bashkuara e kanë ruajtur imazhin e tyre të shkëlqyer falë hegjemonisë globale, por tani kanë...