Ernest Koliqi: Dante e ne shqiptarët…
Tue u besue kujtimeve t’mija të largëta, kur isha mësues ui letërsisë shqipe në gjimnazin shtetnor të Shkodrës (prej tetë klasash: unë jepja letërsi shqipe, nga 1930 deri me 1933, në tre klasat e fundit), mund të pohoj se poezia e Dantes u interesonte shumë nxanësve të mij. Nga Ernest Koliqi Mbi gjithçka, ajo që […]
‘Si shqiptarë që jemi, shqip ne duhet të mësojmë’
Poezi nga Petro Nini Laurasi Kundër mallkimit të gjuhës shqipe Si shqiptarë që jemiShqip ne duhet të mësojmëDhe Zotin, të drejtë kemi,Ne gjuhën shqipe ta lëvdojmë. Epo ju gjuhën tonëDoni ta humbisni fareDhe me mallkim e me nëmëShprehni ta shpini në varre. S’më vjen rëndë nga priftërinjtëQë s’ dinë ç’ bëjnë e ç’punojnë,I urdhërojnë të […]
Një studim i rrallë francez për shtypin shqiptar të viteve 1848 – 1939
Nga Aurenc Bebja, Francë – 22 Shkurt 2017 Shkrimi në vijim është botuar në revistën e Universitetit të Shkencave të Shtypit të Parisit. Në numrin e tretë të saj (korrik – shtator 1939), francezi, André Ravry, përmes një analizë të hollësishme, na sjell detaje të shumta për shtypin shqiptar asokohe, brenda dhe jashtë atdheut. Periudha e studiuar […]
Segmente dokumentesh mbi shqiptarët
“Këta shqiptarë që jetojnë në periferi të Athinës, e mësojnë greqishten nga shkolla, ndërsa e shpërfillin atë deri në moshën dhjetë a dymbëdhjetë vjeç. Përkundër kësaj, nacionalistët e Athinës, duke deklaruar se të folurit shqip, nuk është as më shumë e as më pak se të folurit e një dialekti, i deklarojnë këta [shqiptarët] me […]
“Filipi, Aleksandri dhe Aristoteli ishin shqiptarë”
Athinë, 19 dhjetor [1912] Shqiptarët që lexojnë Shekspirin – njoh nja katër a pesë -, prej disa javësh e kanë patur të pamundur për të mos sjellë e risjellë në mendje monologun e famshëm të Hamletit To be or not to be, that is the question. Për ta çështja që shtrohej ishte: A do të […]
Nga erdhi dhe si erdhi deri tek emri Shqipëri që ne gëzojmë sot?! Ja origjina që nuk e keni ditur!
Shqiptarët janë një nga të pakët popuj të Europës, e mund të themi edhe të kontinenteve të tjera, te të cilët ekzistojnë dy emra nacionalë, njëri me përdorim të brendshëm, d.m.th. emri me të cilin ata emërojnë popullin e vet, e tjetri emri me të cilin njihen nga bota e jashtme. Nga Eqrem Çabej Shqiptari […]
Eqrem Çabej: Pse bota na quan Albania? Origjina e emrit Shqipëri
Nga Eqrem Çabej Shqiptari i thotë vetes shqiptar, vendit të vet Shqipëri, Shqipni, po populli njihet në botë, sikundër dihet, lashtërisht si Albanais, Albanese etj., dhe vendi i tij si Albanie, Albania. Ky emërtim i dyfishtë ka arsyet e veta. Ai ka lidhje me disa rrethana të karakterit etnografik, të cilat janë specifike për Shqipërinë e […]
Numrat në “Fjalorin latinisht-shqip” (Dictionarum latino-epiroticum) të Frang Bardhit shkruar më 1635
Frang Bardhi (1606-1643) ishte një prelat kishtar dhe shkrimtar shqiptar i cili shquhet ndër autorët e hershëm të letërsisë shqipe. Në vitin 1635 në Romë ai botoi “Dictionarum latino-epiroticum” (Fjalor latinisht-shqip) për t’ju ndihmuar shqiptarëve të cilët jetonin në Romë (Itali) dhe nuk dinin gjuhën latine. 📸 Në foto mund të shikoni numrat në latinisht […]
Pjesëmarrësit e Kongresit të Manastirit u vranë e iu zhdukën varret
Intelektualët shqiptarë që organizuan kongresin e Manastirit, hartuan alfabetin shqip si dhe hapen shkollat në gjuhën shqipe u vranë, si dhe ua humbën varret. Gjergj Fishta, kryetar i komisionit të Kongresit të Manastirit, teolog, diplomat e shkrimtar i shquar , i cili do të mbajë dhe fjalën hyrëse e kryesore në këtë kongres, gjatë sistemit […]
Më 1820, më shumë se gjysma e Athinës fliste shqip
Sikur ka saktësuar studiuesi Aristidh Kola, ka pak njerëz në Greqi, që nuk e kanë gjyshen, apo gjyshin arvanitas… Pjesa më e bukur e arvanitasve, arbëreshëve të Greqisë, është folklori i veçantë. Lirikat e vjetra janë këngët që i këndojnë lirisë, dashurisë dhe të qenit ƙɑçɑƙ. Këto këngë këndohen dasmave. Duke qenë se gjuha e […]