Kampi rus   Janë gjetur prova për herë të parë se fëmijët e rrëmbyer ukrainas janë përdorur nga Rusia për të montuar pajisje ushtarake, sipas kreut të ekipit të Universitetit Yale që po heton fatin e gati 20.000 të miturve që raportohet se janë rrëmbyer ose zhvendosur me forcë. “Është hera e parë që […]

Nga Raymond Carver Përktheu Edon Qesari Sot në mëngjes u zgjova me shimbi qelq. Dhe kuptovase prej kohësh tashmëkam zgjedhur të kalburën kurmund të bëja tjetërsoj. A përndryshe,thjesht më të lehtën e mundshme.Përballë të virtytshmes. Apo të zorshmes.Mendime të këtilla më vijnëkur kaloj ditë me radhë në vetmi.Si tani. Orë që shpenzojnë shoqëri të vetes […]