Tag: observerkult

  • Azem Shkreli: Para elegjisë

    Azem Shkreli: Para elegjisë

    Një ditë do t’i marrësh në gjigjethet e rëna të stinëve të tuadhe do të kërkosh kot vetenshtigjeve të harruara të një moshee nuk do të kesh më as flokë ere,as shikim ylberi ta matësh fillindhe fundin e mashtrimit tënd të shkurtër.Një ditë do t’i shpalosh vjetët tuasi pajën e nuses së vdekure do të numrosh fluturat e shkuarat’agsholeve t’prenduarae s’do të kesh më as zjarr në buzë,as lot në sy të qeshën ngrohtë,të qajsh rrejshëm dhe t’i mahnitëshdjelmoshat.

    Një ditë do t’i hash buzët e tua,gjurmët e tua do t’i pështyshdhe secilin muzg do ta pagëzoshme nganjë pendim që dhembe s’do të kesh më as sy deti,as hap të hedhur sorkadhejetë shohësh si t’përqeshin gonxhetdhe të ikësh prej hijes sate.

    Ruaju, moj se vashat më të bukurai vret bukuria e vet.

    ObserverKult

    Lexo edhe:

    AZEM SHKRELI E VISAR ZHITI, NË MESIN E POETËVE KRYESORË TË BOTËS

    Green Integer”, shtëpi botuese prestigjioze amerikane, me qendër në Los Angeles, një ndër më aktivet në botimin e përkthimeve letrare, sidomos të poezisë, ua ka rekomanduar lexuesve 27 librat e “Poetëve kryesorë nga bota” (MAJOR WORLD POETS), të botuara nga ata ndër vite.Mes tyre janë edhe dy poetë shqiptarë, Azem Shkreli nga Kosova dhe Visar Zhiti nga Shqipëria, të dy të përkthyer nga albanalogu i shquar Dr. Robert Elsie.

    Lista e poetëve të përfshirë nga Green Integer, në “Major World Poets” :

    Tekstin e plotë mund ta lexoni KËTU:

    ObserverKult

  • Samuel Beckett: Mos më prek, mos më pyet, mos më fol- thjesht qëndro me mua

    Samuel Beckett: Mos më prek, mos më pyet, mos më fol- thjesht qëndro me mua

    ObserverKult usa sjell disa thënie nga Samuel Beckett:

    “Kemi lindur të gjithë të mërzitur. Disa mbeten të tillë”.

    “Kërce fillimisht. Mendo më vonë. Është një rend natyral”.

    “Provo sërish. Dështo sërish. Dështo më mirë”.

    “Mos më prek! Mos më pyet! Mos më fol! Thjesht qëndro me mua!”

    “Fjalët janë gjithçka që ne kemi”.

    “Në jetën time, nëse mund ta përkufizojmë, kam pasur tri gjëra. Paaftësinë për të folur, paaftësinë për të qëndruar i heshtur dhe vetminë. Me to përpiqesha të bëja më të mirën e mundshme”.

    “Sipas meje aty brenda kanë ekzistuar gjithmonë dy të marrë. Njëri që nuk do asgjë tjetër veçse të qëndrojë aty ku është, dhe tjetri që mendon se jeta mund të jetë më pak e hidhur në të ardhmen”.

    “Asgjë nuk ndodh ndërsa vendos të presësh”.

    “A nënkuptojnë me të vërtetë dashuri, ndërsa flasim për dashurinë?”

    “Fjalët janë rrobat që veshin mendimet”.

    ObserverKult

    _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

    Lexo edhe:

    THËNIE NGA AJNSHTAJNI: KUSHDO QË S’KA BËRË ASNJË GABIM NUK KA PROVUAR ASGJË TË RE…

    ObserverKult ua sjell disa thënie nga Albert Ajnshtajni:

    Janë dy mënyra për ta jetuar jetën. Njëra është të mendosh se asgjë nuk është një mrekulli. Tjetra është të mendosh se çdo gjë është një mrekulli.

    Marrëzia: të bësh të njëjtën gjë përsëri dhe përsëri dhe të presësh rezultate të ndryshme.

    Dy gjëra janë të pafund: universi dhe marrëzia njerëzore, por sa i përket universit kam ende dyshime.

    Shpirtërat e mëdhenj kanë ndeshur gjithmonë kundërshtim të dhunshëm nga ana e mendjeve mediokre.

    Vendose dorën mbi furrë për një minutë dhe të duket si një orë. Ulu pranë një vajze të bukur për një orë dhe të duket si një minutë. Ky është relativitet.

    Është më mirë të jesh optimist kot më kot se të jesh pesimist pa arsye.

    Nëse faktet nuk përputhen me teorinë, ndrysho faktet.

    Kushdo që s’ka bërë asnjë gabim nuk ka provuar asgjë të re.

    Një tavolinë, një karrige, një kanistër me fruta dhe një violinë; çka i duhet më shumë një njeriu për të qenë i lumtur?

    Mos kërko të jesh njeri i suksesit, por kërko të jesh njeri i vlerave.

    Fantazia është më e rëndësishme se dija.

    Për të humbur mendjen, nevojitet…

    Shkrimin e plotë e gjeni KËTU.

    ObserverKult

  • Dije Demiri Frangu: Çdo udhë soset kur nisesh

    Dije Demiri Frangu: Çdo udhë soset kur nisesh

    Dije Demiri Frangu: Çdo udhë soset kur nisesh – ObserverKult

    Në telefon më pëshpërit se të dhëmb gjithkah Se të ka ikur shpirti diku kah unë e assesi s’po e gjenSe gishtërinjtë e vegjël  të këmbëve netëve të bien poshtë shtratit Bashkë me gishtin e unazës që këputet si lule e vyshkurSe gjithë venat e trupit gjarpërinj rreth qafe të janë bërëDuke më kërkuar shtratit si kokërr gruriO sa tmerr më jep derisa më pëshpërit në telefonSe prej ditës kur m‘i paske pas  falë  sytëJe bërë si ai Homeri –tokë e zezëSa krejt botën e sheh  top të pëlcitur  -fillo e fli në krahun e djathtë, të themDhe lexo para gjumit lirika të lehta Gishtërinjtë vej aty ku ishin e ktheje kohën e dielltë E unazën me gishtin që të përkëdhelja-dhe nisu  se çdo udhë soset kur nisesh kur nisesh të vish tek unë, nisugjeje shpirtin e humburnisu e  m’i sill ata sy që i ke si globit’i shkëpus gjarpërinjtë nga qafae duart e mia t’i vë aty  të  pushojnë duke t’i shikuar sytë që i ke si globi 

    ObserverKult

  • Arjola Zadrima: Bota s’njeh dashni, bir…

    Arjola Zadrima: Bota s’njeh dashni, bir…

    Arjola Zadrima: Bota s’njeh dashni, bir… – ObserverKult

    …bota s’njeh dashni, bir,ajo asht veç një lamsh i vjetërqë ndjenjat braktis në kishat baroke të një lashtësie apostolike.Njerëzit abuzojnë me forcën,tue mendue se Ati i Gjithpushtetshëm ua ka lanë trashigim.Lypsat shtohen, të vegjlit e tyne thithin të njëjtën sisë,të tamlit të huej.Ata t’palamë, t’paveshun e ti i ke frikë.Janë si na dritë.Qejve prapë kanë me u gjujtë me shkelm,mos u tromaks,atij burrit sot nuk i ka ecë,e inatin ia qet një qenit të gjorë.S’di me ta shpjegu pse jeta nganjiherëasht e shkurtë.Më fal.Mbaje mend veç brenda krahëve të mi asht butë,dimni aty s’mundet me hy,fryma asht e ngrohtë,jeta asht TI.Mbylli sytë, krejt ngjyrat e ylberit merri,shkrueji andrrat tuejae banu lajmëtar i dashnisë ma të shenjtë që të kam msue,asaj për njirin, e krejt çka të prek syni.Kjo asht guxim…Se bota asht meskine bir,kujtojnë se zemrat shiten, e përqafimet blehen shtrenjtë a lirë.Ata s’dinë sa amël të shtrëngon nana në gji,pa kurgja mbas shpirtit, veç dashni.Pash frymën tande, mos u ban si ata!

    ObserverKult

  • Kushtuar vajzës që i kishte vdekur/Pashko Vasa: Në kujtim të Maries sime

    E njomë, e hijshme, e qeshur,çka kurrënjëherë s’ka ngjarë,këtu nën qiell kaq të ngrohtë,sytë hape për herë t’parë,ti krejt si një meteorëpër pak ditë dhe shkëlqim.

    Ngushëllim ishe për mua,ishe kënaqësia imedhe asaj buzëqeshje engjëjshborxh i kam sa gëzime.Por brenda ’i kohe t’shkurtëru zhduk gjithë ai galdim.

    Ti u zhduke! Ngjyrë e bardhëfytyrën tënde e veshidhe mbi atë buzë të zbehtëkrejt qeshja e qiellit qeshi,dhe qe një brengë zharritësepër shpirtin tim të gjorë.

    Vetë qielli ty të lavetëm gjashtë muaj, t’jetoje,pastaj, si u ktheve n’shpirt,cipën njerëzore e lëshovedhe tash, Mari, mes engjëjshti, prindit i buzëqesh.

    Hale, 11 shtator 1867

    *Kushtuar vajzës së tij e cila i vdiq fare e vogël

    (Shkëputur nga libri Vepra 1 të Pashko Vasës)

    ObserverKult

    Lexo edhe:

    PASHKO VASA: S’KA MË SHPRESË… E NDIEJ SE NUK DO TA SHOH KURRË MË!…

    Pashko Vasa, i njohur sidomos me emrin Vaso Pasha, është një ndër udhëheqësit më të hershëm e më të njohur të lëvizjes sonë kombëtare. Ai përpos veprimtarisë patriotike njihet edhe shkrimtar i shquar.

    Vasa botoi më 1890 romanin “Bardha e Temalit” të shkruar frëngjisht, ku përshkruan zakone e doke të jetës shqiptare në sfondin e luftës për çlirim kombëtar.

    Një fragment nga ky roman mund ta lexoni në vazhdim:

    Kur arriti në rrugicën që dilte në fushë, pa prej së largu nja dhjetë burra të mbështetur në murin e shtëpisë së fundit. S’do mend që ata ishin të armatosur gjer në dhëmbë dhe dukeshin se kishin zënë vend që të ruanin kur do të kalonte ai.

    Tekstin e plotë mund ta lexoni KËTU:

    ObserverKult

  • Kini kujdes nga mjeku që di të shërojë çdo sëmundje!

    Kini kujdes nga mjeku që di të shërojë çdo sëmundje!

    ObserverKult ua sjell disa thënie të Arthur Bloch:

    – Nëse je i përpiktë, duhet të presësh.

    – Kini kujdes nga mjeku që di të shërojë çdo sëmundje.

    – Mos diskuto kurrë me një idiot: të tjerët mund të mos e dallojnë ndryshimin.

    – Buzëqesh, nesër do të jetë më keq.-Gjërat dëmtohen në raport të drejtë me vlerën e tyre.

    – Nuk ka punë aq të thjeshtë sa të mos mund të bëhet më keq.-Nëse e mbikqyr me vëmendje problemin tënd do të kuptosh se je pjesë e tij.

    – Arroganca është shpesh shoqëruese e përsosurisë.

    – Kur ekonomia shërohet, çdo gjë tjetër sëmuret.– Beqaria nuk është e trashëgueshme.

    ObserverKult

    =====================

    Lexo edhe:

    A KEMI KRIJUAR NJË SHOQËRI SHUMË KOMPLEKSE PËR TË MBIJETUAR?

  • Sabri Fejzullahu: Me dashje të harrova (teksti dhe kënga)

    Sabri Fejzullahu: Me dashje të harrova (teksti dhe kënga)

    Ju ftojmë të ndiqni një këngë të vjetër, por të dashur të Sabri Fejzullahut.

    Të kam dashur, sikur buza fjalëtMe zili, si lulja- lulen të vështrovaTë kam puthur, siç mund të puthen zjarretPor një ditë, me dashje të harrovaCila zemër, nuk e njohu ndarjenNë rini, a ndoshta ditëve të stërvonaDhe pendimin, era ja u lëshon valëvenë një verë, ku mbyten puthjet tonaShpesh pendimi si litarMë shtrëngon e nuk më mbytRroj më lart si magjistarNë harrimin tonë magjikJo nuk ishte faji ytJo nuk ishte faji imPrandaj njerëzit te kjo botëThonë se faji është jetim

    ObserverKult

    ==========================================

    Kliko edhe: SABRI FEJZULLAHU: NË ËNDËRR SHPESH MË SHFAQESH TI..(TEKSTI DHE KËNGA)

    Në ëndërr shpesh më shfaqesh ti,Plot gaz, jetë e lumturi,Plot mirësi edhe plot nur,E plot magji krejt si dikur.

    Pastaj nuk vi dot në vete,Nga misteri i kësaj jete,Përse më djeg po ai zjarr?Përse më ndjek deri ne varr?Ato flakë pse s’fashiten ?Nëpër vite që radhiten?

    Tekstin e plotë e gjeni KETU

    ObserverKult

    ——————————————-

    Kliko edhe:

    “LAMTUMIRË” JURI, JA KUSH E ZGJEDH FITUESIN E FESTIVALIT TË KËNGËS NË RTSH

    Festivali i 61-të i Këngës në RTSH, do të japë 3 çmime të para: vendi i parë, vendi i dytë dhe vendi i tretë.

    Një çmim për artistët e rinj dhe grupet alternative dhe një çmim për karrierë.

    Por ndryshe nga vitet e kaluar, Festivali i 61-të i Këngës në RTSH vjen me një risi lidhur me këngën që do të përfaqësojë Shqipërinë në Eurovizion, fituesi i së cilës do të zgjidhet vetëm me votat e publikut me anë të SMS-ve…

    Tekstin e plotë e gjeni KETU

    ObserverKult

  • Fjalë të urta shqipe: I ligu të puth e të kafshon…

    Fjalë të urta shqipe: I ligu të puth e të kafshon…

    Foto ilustrim

    Fjalë të urta, shqiptarët kanë shumë. Ato janë thënie të shkurtra  që në mënyrë shumë sintetike shprehin mendime e gjykime për ngjarje, dukuri e çështje të ndryshme dhe të cilat kanë dalë nga jeta dhe përvoja e popullit përgjatë shekujve.

    Për këtë arsye, ato paraqiten si të vërteta të pakundërshtueshme e me vlerë të përhershme.  Zakonisht shquhen për mprehtësinë dhe aftësinë për të shprehur mendimin me sa më pak fjalë dhe në mënyrë figurative.

    Tematika e proverbave është shumë e gjerë dhe e larmishme.

    Në vazhdim mund të lexoni disa fjalë të urta shqiptare që ObserverKult ka zgjedhur për ju:

    S’tunden malet me përralla.

    Në portën e të shurdhit mos trokit.

    Nuk mësohet plaku si duhet krehur mjekra.

    Pas lufte të gjithë bëhen trima.

    Mos ki frikë nga hasmi, po nga miku i rremë.

    Kur u ba horri pashë, vrau t’anë.

    Mos mëso ustanë, po merri zananë.

    Fjal’ e ëmbël thyhen të fortin.

    Fjala e mirë në ditë të keqe.

    Dy duar për një kokë, koka për atdhenë.

    Me njoftë veten asht urti, me qeverisë veten, është trimni.

    Po nuk nderove veten, s’të nderon njeri.

    Pyet shtatë a tetë, e bëj si di vetë.

    Qafa e unjur, koka e prerë.

    Qëndro shtyllë e mos u bëj urë.

    Kam inat po nuk kam takat.

    Qingji i urtë thithë dy nëna.

    Sa të mbledhësh ti rrusht, tjetri ka ngrënë një kosh.

    Kur të vjen nevojtari në derë, po s’pate gjë, jep një gotë ujë.

    S’mbartet ujë me shportë.

    Si është vendi bëhet kuvendi.

    Sevapi as shitet, as blihet.

    I ligu të puth e të kafshon.

    Njeriu vlen sa di, e din sa mban mend,

    Trimërinë pas luftës e urtësinë pas kuvendit s’e ha as qeni.

    Përgatiti: ObserverKult

    Lexo edhe:

    BLERIM LATIFI: MIZOPATRIA – NDJENJA E URREJTJES PËR VENDIN TËND, QYSH ERDHËM NË KËTË DITË?

  • Lexojeni/ Lepuri dhe breshka, fabula e famshme e Ezopit

    Lexojeni/ Lepuri dhe breshka, fabula e famshme e Ezopit

    Fabulat shkaku i mençurisë dhe atij mesazhit frymëzues që bartin janë të lexueshme për të gjithë, por jo si mendohet në përgjithësi që janë tekste veç për fëmijë. Ezopi, mjeshtri i fabulës, nga bota antike ende na flet proverbialisht, duke mbetur pjesë e librave të letërsisë apo lektyrave edhe në ditët e sotme. Por, përtej saj, ai lexohet me ëndje e për qejfi edhe pa detyrim.

    ObserverKult ju sjell për lexim njërën nga fabulat më të njohura të tij: Lepuri dhe breshka, ku këmbëngulja e besimi mundin arrogancën dhe fodullëkun. 

    Një ditë një lepur krenar dhe i shpejtë pa se një breshkë po ecte përgjatë rrugës dhe iu afrua. Lepuri filloi të përqeshë ngadalësinë e kafshës tjetër dhe gjatësinë e këmbëve. Sidoqoftë, breshka u përgjigj se ishte e sigurt që pavarësisht shpejtësisë së madhe të lepurit ishte e aftë ta fitonte atë në një garë.

    Lepuri, i sigurt për fitoren e tij dhe duke e konsideruar sfidën të pamundur për të humbur, pranoi. Të dy kërkuan nga dhelpra të shënonte golin, të cilit ajo e pranoi. Si dhe sorrën për të vepruar si gjykatëse.

    Kur mbërriti dita e garës, në fillim të garës lepuri dhe breshka dolën në të njëjtën kohë. Breshka përparoi pa u ndalur, por ngadalë.

    Lepuri ishte shumë i shpejtë dhe duke parë që kishte një avantazh të madh ndaj breshkës. Ai vendosi të ndalet dhe të pushojë herë pas here. Por në një rast lepuri ra në gjumë. Breshka, pak nga pak, vazhdoi të përparonte.

    Kur lepuri u zgjua, ai pa se breshka ishte gati të kalonte vijën e finishit. Edhe pse vrapoi, ishte tepër vonë dhe më në fund breshka fitoi garën ”.

    Përgatiti: ObserverKult

    Lexo edhe:

    “E MORËN NË QAFË VJERSHAT”, SI U ARRESTUA VISAR ZHITI, BISEDAT E SË ËMËS ME DRITËROIN DHE KADARENË PËR TË SHPËTUAR NGA QELIA

  • Sofia Loren: Nëse nuk ke qarë, sytë e tu nuk mund të jenë të bukur…

    Sofia Loren: Nëse nuk ke qarë, sytë e tu nuk mund të jenë të bukur…

    ObserverKult ua sjell disa thënie nga aktorja e famshme italiane, Sofia Loren:

    – Ekziston një burim rinie: është mendja juaj, talenti juaj, krijimtaria që sillni në jetën tuaj dhe jetët e njerëzve që doni. Kur të mësoni të përdorni këtë burim, ju me të vërtetë do ta keni mposhtur moshën.

    – Bukuria buron nga brenda. Nuk është diçka fizike. E tëra është se si ndiheni brenda dhe kjo reflektohet në sytë tuaj.

    – Unë kurrë nuk jam përpjekur të shlyej kujtimet e së kaluarës, edhe pse disa janë të dhimbshme. Unë nuk i kuptoj njerëzit që fshihen nga e kaluara e tyre. Gjithçka që jetoni të ndihmon për t’ju bërë personi që jeni tani.

    – Asgjë nuk e bën një grua më të bukur sesa besimi se ajo është e bukur.

    – Nëse nuk ke qarë, sytë e tu nuk mund të jenë të bukur.

    – Pas gjithë këtyre viteve, unë jam ende e përfshirë në procesin e vetëzbulimit. Është më mirë të eksplorosh jetën dhe të bësh gabime, sesa të luash të sigurtën. Gabimet janë pjesë e detyrimeve që dikush paguan për ta pasur një jetë të plotë.

    – Të gjithë, diku thellë në zemrat tuaja, duhet të besoni se keni një bukuri të veçantë. Që nuk është si askush tjetër dhe që është aq e vlefshme sa nuk duhet ta braktisni. Në të vërtetë, ju duhet të mësoni ta vlerësoni atë.

    – Disiplina është barazuesi i madh. Nëse një grua e re është e bukur, por nuk ka disiplinë, ajo do të humbasë pamjen e saj ndërsa rritet. Nëse një grua e thjeshtë është e disiplinuar, ajo padyshim që do të bëhet më e bukur me kalimin e kohës.

    ObserverKult

    ————————

    Lexo edhe:

    SOFIA LOREN: KUR KISHA MË TEPËR NEVOJË PËR NJERËZ, MË BRAKTISËN!