Tag: moderne

  • Mashtrimi i shqiptarëve për azil në Britaninë  e Madhe/ Pretendimi: Jam skllav modern!

    Mashtrimi i shqiptarëve për azil në Britaninë e Madhe/ Pretendimi: Jam skllav modern!

    Media britanike i ka kushtuar një artikull një 32-vjeçari shqiptar – një hajdut serial i kërkuar në dy vende evropiane arriti të hynte ilegalisht në Britani përpara se të shmangte deportimin duke pretenduar se ishte një “skllav modern”. 
    Lorenc Hysa, e përdori lirinë e tij gjatë procesit të zgjatur ligjor për të kryer një seri vjedhjesh në Kent, ku ai “në mënyrë të pamëshirshme” grabiti bizhuteri të çmuara. Rasti i tij është vetëm i fundit i kriminelëve të huaj që shfrytëzojnë legjislacionin për skllavërinë moderne për të qëndruar në Britani dhe për të kryer krime, shkruan Daily Mail. 
    Në një tjetër shembull tronditës, një grua punoi si ndërmjetëse për bandat e kontrabandës përgjatë Kanalit të La Manshit teksa në të njëjtën kohë pretendonte se ishte viktimë e trafikimit të qenieve njerëzore. 
    Akti i Skllavërisë Moderne synon të mbrojë viktimat e trafikimit, skllavërisë, robërisë ose punës së detyruar. Megjithatë, aktualisht ligji po rishikohet nga Sekretarja e Brendshme Shabana Mahmood  për shkak të frikës se lë vend për abuzime. 
    Rasti i Hysës do t’u ofrojë një mundësi kritikëve të këtij ligji teksa numri i kërkesave për skllavëri moderne ka arritur një nivel rekord. Vitin e kaluar pati 4,646 referime nga migrantët – një rritje prej 250% krahasuar me 1,307 në vitin 2020. Megjithatë, shumë prej tyre u konsideruan të dyshimta pasi 65% e referimeve të vitit të kaluar u gjetën të mos kishin “baza të arsyeshme”, krahasuar me 16% që ishin 4 vjet më parë. 
    Sipas dokumenteve të gjykatës, Hysa u rrit në Dibër, një qytet verior të Shqipërisë përpara se të transferohej në Itali në vitin 2013, ku punoi për 3 vjet. Ai u transferua në Gjermani në vitin 2016, përpara se të arrestohej dhe të akuzohej për vjedhje me thyerje një vit më vonë. 
    Ai mori një dënim me burg prej 3 vjetësh e 3 muajsh përpara se të përballej me akuza të tjera për vjedhje me thyerje teksa ishte pas hekurave. Çuditërisht, prokurorët gjermanë dështuan të vazhdonin me çështjen dhe Hysa u lirua në maj 2020 dhe u lejua të kthehej në Shqipëri. Më pas ai kaloi ca kohë në Francë përpara se të futej fshehurazi në Mbretërinë e Bashkuar (në një gomone ose në pjesën e pasme të një kamioni) në vitin 2023. 
    Hysa përdori mbiemrin Stefanaj pasi mbërriti në Mbretërinë e Bashkuar në atë që me shumë mundësi ishte një përpjekje për të shmangur zbulimin. Kjo mund të ketë qenë arsyeja pse Ministria e Brendshme dështoi të zbulonte të kaluarën e tij kriminale – e cila përfshinte vjedhje të dyshuara në Luksemburg, si dhe në Gjermani. Hysa u vendos në një qendër paraburgimi, ku ai u paraqit si viktimë e trafikimit të qenieve njerëzore për të kërkuar azil duke përdorur ligjet e skllavërisë moderne. 
    Çështja e tij iu kalua Mekanizmit Kombëtar të Referimit (NRA) – i cili vlerëson pretendimet për skllavëri moderne për të parë nëse ato janë të vlefshme. Ndërkohë, ai u lirua. Teksa priste rezultatin e çështjes së tij, Hysa bastisi një sërë shtëpish në Longfield dhe Meopham në Kent midis 1 dhe 10 janarit 2024. Pasi u identifikua nga hkurëmt e gjakut që la në një dritare të thyer, grabitësi serial u arrestua në prill dhe u burgos në Gjykatën e Kurorës Maidstone tetorin e kaluar. 
    Një muaj më vonë, Agjencia Kombëtare e Krimit certifikoi një urdhër arresti evropian nga  prokurorët gjermanë që e kërkonin atë për 19 vjedhje të tjera me thyerje që dyshohet se kishte kryer në Gjermani midis shtatorit 2016 dhe shkurtit 2017. Më 16 shtator, gjyqtari Smith, në Gjykatën e Magjistraturës së Ëestminster hodhi poshtë ankesën e Hysës kundër ekstradimit të tij. Në vendimin e tij, ai zbuloi se kërkesa e kriminelit se kishte përjetuar “skllavëri moderne” ishte refuzuar pasi zyrtarët arritën në përfundimin se ai nuk ishte viktimë e trafikimit. 
    “Lorenc Hysa u referua në Mekanizmin Kombëtar të Referimit, por u mor një vendim negativ me baza të arsyeshme se ai ishte një viktimë e mundshme e trafikimit” – tha gjyqtari Smith. “Gjykata duhet t’i kushtojë shumë rëndësi interesit publik për të duruar që marrëveshjet e ekstradimit të respektohen dhe që Mbretëria e Bashkuar të mos shihet si një “strehë e sigurt” për ata që kërkojnë t’i shmangen drejtësisë.” 
    Hysa gjithashtu kërkoi të mbrohej me Nenin 8 të Konventës Evropiane të të Drejtave të Njeriut – i cili mbron të drejtën për një jetë familjare – por gjyqtari Smith e hodhi poshtë këtë me arsyetimin se gruaja e tij tashmë jeton në Shqipëri. Ai është tani në proces deportimi. 
    Sekretari i Brendshëm ka kritikuar më parë abuzimin me ligjet e skllavërisë moderne, pasi një pretendim i tillë pothuajse prishi marrëveshjen e deportimit “një hyrje, një dalje” të Britanisë me Francën. Një burrë nga Eritrea pretendoi në minutën e fundit se ishte “skllav modern” muajin e kaluar, vetëm disa orë para se të fluturonte për në Francë. Ai u largua të nesërmen. 
    Mahmood, e cila ka rishkruar udhëzimet në një përpjekje për të frenuar apelet e minutës së fundit që pengojnë deportimet, tha: “Këto ligje u hartuan për të mbrojtur ata që kanë vuajtur shfrytëzim të paimagjinueshëm. Por migrantët që vendosin papritur se janë “skllav modern” në prag të largimit të tyre, pasi nuk kanë bërë kurrë një pretendim të tillë më parë, tallen me ligjet tona dhe bujarinë e këtij vendi.” 
    Vitin e kaluar, rreth 23% e referimeve përfaqësonin shtetas britanikë, kombësia kryesore, ndërsa shqiptarët ishin kombësia e dytë më e referuar me 13%, e ndjekur nga vietnamezët. Një ekspert shqiptar i krimit të organizuar – i cili kërkoi të mbetej anonim – tha se rritja e kërkesave për “skllavëri moderne” ishte për shkak të legjislacionit të futur në vitin 2023 që e kategorizoi Shqipërinë si një “vend të sigurt” për qëllime azili. 
    “Meqenëse shqiptarët e kanë më të vështirë të fitojnë azil, avokatët po i këshillojnë klientët e tyre të përdorin ligjin e skllavërisë moderne si shpresën e vetme për t’u lejuar të qëndrojnë në Mbretërinë e Bashkuar,” thanë ata. 
    Një tjetër shqiptare, Ujeza Kurmekaj, veproi si agjente për kontrabandistët e njerëzve përgjatë Kanalit të La Manshit ndërsa kërkesa e saj për skllavëri moderne vlerësohej. Kurmekaj, nënë e një fëmije, iku nga Shqipëria në vitin 2022 dhe mbërriti në Britani pasi kaloi Kanalin me anije. 
    Ajo u vendos në një hotel të financuar nga taksapaguesit, por pretendoi se një bandë e kishte futur në punë në një bordello. Teksa Ministria e Brendshme vlerësonte kërkesën e saj për skllavëri moderne (e cila përfundimisht iu pranua) ajo shkoi të punonte si ndërmjetëse për trafikantët. 
    Mesazhet e tregojnë atë duke lidhur kontrabandistët me emigrantët që donin të kalonin Kanalin, duke u treguar kontakteve në Francë detaje si “familje, një”, “tre gra, fëmijë, 14, 17, 12 vjeç” dhe “kemi këtu një familje, burrë, grua, një fëmijë”. 
    Biseda të tjera treguan kushtet – duke përfshirë “detin shumë të keq” dhe shenjat e vendndodhjes në hartë që udhëzonin se ku të merreshin emigrantët, ose ku ishin pozicionuar anijet në Kanal. Ajo mbetet në burg duke vuajtur një dënim 6-vjeçar dhe pritet të deportohet automatikisht më pas. 
    Shifrat e zbuluara javën e kaluar treguan se Partia Laburiste ka larguar 26 emigrantë me varka të vogla që nga lançimi i marrëveshjes së saj “një brenda, një jashtë” me Francën. Ministria e Brendshme konfirmoi se 19 persona që mbërritën me varka të vogla janë kthyer mbrapsht javën e fundit. Kjo e çon totalin e larguar në Francë në 26 që nga lançimi i programit. 
    Ndërkohë, më shumë se 10,000 emigrantë kanë arritur me varka të vogla në Dover me varka të vogla që nga lançimi i skemës më 6 gusht. Një zëdhënës i Ministrisë së Brendshme tha: “Kur shtetasit e huaj kryejnë krime të rënda në vendin tonë, ne gjithmonë do të bëjmë gjithçka që kemi në dorë për t’i deportuar ata. Kjo qeveri deportoi pothuajse 5,200 shkelës të ligjit me shtetësi të huaj në vitin e saj të parë në detyrë, një rritje prej 14% krahasuar me vitin e kaluar, dhe ne do të vazhdojmë të bëjmë gjithçka që mundemi për të larguar këta kriminelë të ligë nga rrugët tona.” 

  • “Jam skllav modern, dua azil”/ Daily Mail ekspozon metodën e qëndrimit të shqiptarëve në Angli

    “Jam skllav modern, dua azil”/ Daily Mail ekspozon metodën e qëndrimit të shqiptarëve në Angli

    Një hajdut shqiptar, i kërkuar në dy shtete evropiane, arriti të hynte ilegalisht në Britani dhe shmangu deportimin duke pretenduar se ishte viktimë e skllavërisë moderne, shkruan gazeta britanike Daily Mail.

    Lorenc Hysa, 32 vjeç, përdori proceset e zgjatura ligjore për të qëndruar në Mbretërinë e Bashkuar, ndërsa ndërkohë kreu një seri grabitjesh në qarkun e Kentit, ku vodhi bizhuteri dhe sende me vlerë.
    Rasti i tij është një shembull i ri i abuzimit me ligjin për ‘Skllavërinë Moderne’, që synon të mbrojë viktimat e trafikimit dhe shfrytëzimit, por që shpesh përdoret për të penguar deportimet e emigrantëve.
    Nga Dibra në Gjermani e deri në Britani
    Sipas dokumenteve gjyqësore, Hysa është rritur në Dibër dhe u zhvendos në Itali në vitin 2013, ku punoi për tre vite. Në vitin 2016, ai u transferua në Gjermani, ku u arrestua dhe u dënua me 3 vite e 3 muaj burg për vjedhje me forcë.
    Pas lirimit në maj të vitit 2020, ai u kthye në Shqipëri, përpara se të kalonte në Francë dhe më pas të hynte fshehurazi në Britani në vitin 2023, ose me një varkë të vogël, ose në pjesën e pasme të një kamioni.
    Në hyrje, ai përdori mbiemrin “Stefanaj” për të shmangur zbulimin e së kaluarës së tij kriminale, që përfshinte edhe vjedhje në Luksemburg dhe Gjermani.
    Pretendimi si “skllav modern”
    Hysa u ndalua dhe u vendos në një qendër paraburgimi, ku pretendoi se ishte viktimë e trafikimit të qenieve njerëzore, duke kërkuar azil në bazë të ligjeve për skllavërinë moderne. Ndërkohë që priste vlerësimin e çështjes, ai u lirua.
    Në fillim të janarit 2024, ai kreu disa vjedhje në zonat Longfield dhe Meopham të Kentit. Policia e identifikoi falë gjurmëve të gjakut të lëna në një dritare të thyer.
    Ai u arrestua në prill dhe u dënua me burg në Gjykatën e Kurorës në Maidstone.
    Ekstradimi dhe refuzimi i pretendimit
    Në shtator, Gjykata e Magjistraturës në Westminster refuzoi apelin e Hysës kundër ekstradimit drejt Gjermanisë, ku kërkohet për 19 vjedhje të tjera të kryera mes viteve 2016–2017.
    Gjyqtari Smith deklaroi se kërkesa e tij për “skllavëri moderne” ishte e pabazë, pasi hetuesit nuk gjetën prova që ai të kishte qenë viktimë e trafikimit. Ai gjithashtu hodhi poshtë edhe pretendimin për mbrojtje në bazë të nenit 8 të Konventës Evropiane për të Drejtat e Njeriut, duke theksuar se bashkëshortja e tij jeton në Shqipëri. Hysa është tashmë në proces deportimi.
    Abuzimi me ligjin për Skllavërinë Moderne
    Sekretarja e Brendshme, Shabana Mahmood, ka paralajmëruar më parë për abuzimet me këtë ligj, duke theksuar se disa emigrantë pretendojnë në momentet e fundit se janë “skllevër modernë” për të vonuar depërtimin.
    “Ligjet janë hartuar për të mbrojtur ata që kanë vuajtur shfrytëzime të rënda, por disa njerëz po tallen me sistemin tonë dhe bujarinë e këtij vendi”, tha ajo.
    Statistikat tregojnë se 13% e kërkesave për skllavëri moderne në Britani vijnë nga shtetas shqiptarë, pas atyre britanikë (23%) dhe përpara vietnamezëve.
    Një ekspert shqiptar i krimit të organizuar tha për ‘Mail’ se rritja e këtyre rasteve lidhet me ndryshimet ligjore të vitit 2023, që e kategorizuan Shqipërinë si vend të sigurt për azilkërkuesit. “Avokatët po i këshillojnë klientët të përdorin ligjin e skllavërisë moderne si shpresën e fundit për të qëndruar në Britani”, tha ai.
    Rasti tjetër: Ujeza Kurmekaj
    Një tjetër shqiptare, Ujeza Kurmekaj, nënë e një fëmije, përdori të njëjtin ligj për të fituar qëndrim të përkohshëm, ndërsa punonte si ndërmjetëse për bandat e kontrabandës së migrantëve përtej Kanalit.
    Mesazhet e siguruara nga hetuesit tregonin se ajo koordinonte kalimet e familjeve përmes Kanalit dhe dërgonte vendndodhje për anijet. Ajo aktualisht po vuan një dënim 6-vjeçar dhe pas përfundimit të tij do të deportohet.
    Operacionet e fundit të deportimit
    Sipas të dhënave të fundit, 26 emigrantë që mbërritën me varka të vogla janë kthyer në Francë që nga nisja e marrëveshjes “një brenda, një jashtë” mes qeverive britanike dhe franceze.
     “Kur shtetas të huaj kryejnë krime të rënda në vendin tonë, do të bëjmë çdo përpjekje për t’i deportuar. Vetëm vitin e parë, qeveria jonë ka dëbuar 5,200 kriminelë të huaj, një rritje prej 14% krahasuar me vitin e kaluar”, u shpreh zëdhënësi i Ministrisë së Brendshme

    Top Channel

  • “Kopshtet e pavarura të lumturisë”, tragjikomedia e kohës moderne në teatrin “Migjeni”

    “Kopshtet e pavarura të lumturisë”, tragjikomedia e kohës moderne në teatrin “Migjeni”

    Në skenën e Teatrit “Migjeni” në Shkodër u ngjit premiera e shfaqjes “Kopshtet e pavarura të lumturisë”, me autor Albri Brahushën dhe regji të Hervin Çulit.

    Një tragjikomedi e kohës moderne, ku gjithçka është e programuar  nga dashuria, tek gjumi e deri te ëndrrat.
    “Kopshtet e pavarura të lumturisë” ndërthur emocionin, ironinë dhe reflektimin shoqëror, duke sjellë për publikun shkodran një përvojë të veçantë artistike që fton në mendim, ndjesi dhe reflektim mbi realitetin bashkëkohor.
    Në një botë të pushtuar nga teknologjia, shfaqja ngre pyetjen thelbësore: a ka mbetur ende vend për njeriun?

    Top Channel

  • Për herë të parë në spitalin e Gjirokastrës, realizohet procedura moderne e ekzaminimit me bronkoskopi

    Për herë të parë në spitalin e Gjirokastrës, realizohet procedura moderne e ekzaminimit me bronkoskopi

    Një procedurë moderne diagnostikuese është realizuar për herë të parë në spitalin rajonal të Gjirokastrës. Lajmi është bërë i ditur nga kryeministri Edi Rama, i cili shkruan se ekzaminimi me bronkoskopi, shënon një hap të rëndësishëm në përmirësimin e shërbimeve shëndetësore në vend dhe rajon.
    Nga ky shërbim i përparuar, kanë përfituar deri më tani 30 pacientë me probleme respiratore.
    “MIRËMËNGJESdhe nga Spitali Rajonal i Gjirokastrës, ku për herë të parë është realizuar ekzaminimi me bronkoskopi, një procedurë moderne diagnostikuese dhe terapeutike që shënon një hap të rëndësishëm për përmirësimin e shërbimeve shëndetësore në rajon, ku vetëm në pak ditë 30 pacientë me probleme respiratore kanë përfituar nga ky shërbim të avancuar, pa pasur nevojë të udhëtojnë drejt qendrave terciare, ju uroj një ditë të mbarë”, shkruan Rama.

  • Rivaliteti Kinë-SHBA për armën që mund të rrëzojë deri në 50 dronë në minutë

    Rivaliteti Kinë-SHBA për armën që mund të rrëzojë deri në 50 dronë në minutë

    Gara teknologjike dhe ushtarake mes fuqive të mëdha po përshpejtohet, dhe në qendër të saj janë armët me lazer, të afta të neutralizojnë një nga kërcënimet më serioze të kohës moderne: dronët e luftës.
    Kina ka prezantuar së fundmi sistemin e saj të quajtur “Hurricane”, një armë e fuqishme, duke alarmuar Pentagonin që të mos mbetej pas. Si kundërpërgjigje, SHBA ka shfaqur publikisht armën e vet, të njohur si “Leonidas”, e zhvilluar nga kompania amerikane Epirus.
    Në një demonstrim dyorësh, Leonidas tregoi fuqinë e tij duke rrëzuar në të njëjtën kohë deri në 49 dronë, duke dëshmuar se mund të neutralizojë edhe sulme masive me dronë. Ky sukses ka nxitur diskutime se armë të tilla nuk do të përdoren vetëm në fushëbetejë, por edhe për mbrojtjen e aeroporteve, porteve dhe stadiumeve, duke ofruar siguri për qytetarët në rast të një kërcënimi të papritu.
    Ekspertët theksojnë se në kohën kur dronët po shndërrohen në mjete kryesore të luftës moderne, aftësia për t’i ndalur me teknologji të avancuar është një element vendimtar për të ruajtur supremacinë ushtarake globale.

  • BBC Science Focus: Paraardhësit tanë nuk ishin mishngrënës, ja çfarë hanin ata në të vërtetë

    BBC Science Focus: Paraardhësit tanë nuk ishin mishngrënës, ja çfarë hanin ata në të vërtetë

    Idetë rreth asaj se çfarë kanë ngrënë paraardhësit tanë shpesh keqinterpretohen, veçanërisht nga promovues të trendeve moderne si “dieta karnivore”, që sugjeron se njerëzit duhet të konsumojnë vetëm mish, vezë dhe yndyrë, duke përjashtuar plotësisht perimet, frutat, drithërat dhe ushqimet e tjera bimore.

    Por sipas një analize të publikuar nga BBC Science Focus, ideja se njerëzit e lashtë ishin vetëm mishngrënës është një mit, i cili ka lindur për shkak të boshllëqeve në të dhënat arkeologjike. Kockat e kafshëve dhe mjetet prej guri mbijetojnë për mijëra vjet, ndërsa mbetjet bimore shpërbëhen shpejt. Kjo ka krijuar një “përqendrim të rremë” në gjueti dhe mish në të dhënat e hershme shkencore.

    Çfarë tregojnë studimet moderne?

    Sot, falë analizës së izotopeve në kocka dhe smaltin e dhëmbëve, si dhe mikroskopisë së gurmazit dentar (pllakës së dhëmbëve), arkeologët mund të përcaktojnë me saktësi më të madhe se çfarë kanë konsumuar paraardhësit tanë. Rezultatet tregojnë një pamje të ndryshme nga ajo që predikon dieta karnivore.

    Në Marok, rreth 15,000 vjet më parë, gjahtarët-mbledhës konsumonin kryesisht bimë, si zokë, gjembaçë, gështenja dhe drithëra të egra. Studime të ngjashme në komunitetet indigjene të sotme, si Tsimané në Amazonë apo Aborigjenët australianë, tregojnë se pjesa më e madhe e kalorive të tyre vjen nga bimët – përfshirë banane, maniok, arra dhe rrënjë të ngrënshme.

    E vërteta për “dietën paleolitike”

    Në realitet, nuk ka ekzistuar një “diete e vetme paleo”. Paraardhësit tanë kanë jetuar në zona të ndryshme klimatike dhe gjeografike – nga xhunglat tropikale te Arktiku – dhe ushqimi i tyre ka reflektuar këtë diversitet.

    Në Sri Lanka ata hanin fruta dhe arra, ndërsa Inuitët konsumonin yndyrë nga fokat dhe balenat. Ajo që është e sigurt është se ushqimi ka qenë i shumëllojshëm dhe i lidhur ngushtë me natyrën përreth.

    Ndryshimet përmes kohës

    Edhe nëse dikush do të përpiqej të “kthehej” në një dietë si ajo e paraardhësve, do të ishte e pamundur. Ushqimet e atëhershme ishin shumë të ndryshme nga ato të sotmet. Shembull: pjeshkët e tyre ishin sa një qershi, bananet kishin shumë fara dhe karrotat ishin të bardha apo vjollcë, jo portokalli.

    Ndërkohë, edhe njerëzit janë përshtatur. Popullsitë që kanë konsumuar qumësht për shekuj me radhë kanë zhvilluar aftësinë për të tretur laktozën, ndërsa ato që kanë ngrënë shumë ushqime me niseshte kanë më shumë enzima për përpunimin e saj.

    Cila është mësimi për sot?

    Problemet shëndetësore të sotme nuk lidhen me konsumimin e bimëve, por me mungesën e diversitetit në dietën moderne dhe mbështetjen e tepërt në ushqime të përpunuara si buka e bardhë, orizi dhe ushqimet e rafinuara. Dieta tradicionale e paraardhësve, që ishte e pasur me fibra, fara, arra dhe perime të egra, ishte shumë më e shëndetshme për sistemin tretës dhe organizmin në përgjithësi.

  • 118 vite nga lindja e Mitrush Kutelit, themeluesi i prozës moderne

    118 vite nga lindja e Mitrush Kutelit, themeluesi i prozës moderne

    Muzeu Historik Kombëtar kujtoi sot në 118-vjetorin e lindjes Mitrush Kutelin, një prej figurave më të rëndësishme të kulturës shqiptare.

    Dhimitër Pasko, i njohur me emrin e artit si Mitrush Kuteli, lindi në Pogradec më 13 shtator 1907. Shkrimtar, ekonomist, kritik letrar, përkthyes dhe folklorist, ai ishte edhe një ndër themeluesit e Lidhjes së Shkrimtarëve. Kuteli gjithashtu cilësohet si themelues i prozës moderne shqipe.

    Edukimin e nisi në qytetin e lindjes, për ta vazhduar më pas në Selanik të Greqisë. Në vitin 1928 nis studimet në Rumani për shkenca ekonomike, por njëkohësisht ndjek kurse të ndryshme letrare dhe gjuhësh të huaja.

    U diplomua më 1931 dhe në shkurt 1934 mori doktoratën në shkencat bankare dhe monetare me vlerësimin më të lartë “Diplomam Magnam cum Laudæ” në Universitetin e Bukureshtit. I spikatur për pikëpamjet e tij demokratike, ai nuk mund t’i shpëtonte dorës së hekurt të diktaturës. Burgoset në vitin 1947 me akuzën armik i popullit me 5 vjet heqje lirie. Një pjesë të dënimit e kreu në kampin e Vloçishtit në Maliq. Do të lirohej nga burgu më 1949, pas prishjes së marrëdhënieve diplomatike me Jugosllavinë.

    Kushtet në të cilat do të ndodhej pas lirimit nuk do t‘i jepnin atij mundësinë e botimeve, duke i mohuar kështu shprehjen e talentit të tij në letërsi. Deri vonë ai do të merrej me përkthime duke gjetur në këtë mënyrë një ngushëllim ndaj zvetënimit të vullnetit të lirë që karakterizonte atë kohë absurde.

    Përktheu autorë të mëdhenj si Gogol, Tolstoj, Turgenjev dhe Eminesku, duke pasuruar gjuhën shqipe me vepra klasike botërore. Disa prej veprave të tij do të konfiskoheshin dhe do të humbnin përgjithmonë. Mitrush Kuteli ndërroi jetë më 4 maj 1967, duke lënë pas vepra të një gjuhe të pasur dhe personazhe të pavdekshëm.

    Ndër veprat e tij më të spikatura janë: “Ago Jakupi e të tjera rrëfime”, “Kapllan Aga i Shaban Shpatës”, “Xinxifillua”, “Tregime të moçme shqiptare”, “E madhe është gjëma e mëkatit”, “Në një cep të Ilirisë së Poshtme”, “Baltë nga kjo tokë” etj. Gjithashtu, ka përkthyer në shqip vepra të Turgenjevit, Gorkit, Gogolit dhe Nerudës.

    Akademia e Shkencave i ka akorduar titullin e lartë “Nderi i Akademisë”, për trashëgiminë e pasur që i la qytetërimit shqiptar.

    ObserverKult

    Lexo edhe:

    MITRUSH KUTELI, PSE S’ARRITI TA SHIHTE NËNËN PARA SE TË VDISTE AJO?

  • Shkolla 9-vjeçare ‘Kajo Karafili’ në Pogradec/ Rama ndan pamjet: Mirëpriti nxënësit me klasa moderne

    Shkolla 9-vjeçare ‘Kajo Karafili’ në Pogradec/ Rama ndan pamjet: Mirëpriti nxënësit me klasa moderne

    Shkolla 9-vjeçare “Kajo Karafili” në fshatin Gështenjas të Pogradecit i ka mirëpritur nxënësit për vitin e ri shkollor me kushte moderne. Kryeministri Edi Rama ka ndarë pamjet nga shkolla, ndërsa shkruan se klasat janë modern, pajisjet bashkëkohore dhe që plotësojnë standartet.

    “Shkolla 9-vjeçare “Kajo Karafili” në fshatin Gështenjas të Pogradecit e ka nisur vitin e ri shkollor duke mirëpritur nxënësit dhe mësuesit në ambiente të rilindura me klasa moderne, pajisje bashkëkohore dhe kushte që plotësojnë të gjitha standardet për një arsim cilësor.

    Investimet në infrastrukturën shkollore janë pjesë e një programi kombëtar për përmirësimin e kushteve në shkolla, duke garantuar që çdo nxënës, pavarësisht zonës ku jeton, të ketë mundësinë të mësojë në kushte të barabarta”, ka shkruar kryeministri Rama.

     

  • Rama publikon pamjet e godinës së re të DPSHTRR: Një hap drejt shërbimeve publike moderne

    Rama publikon pamjet e godinës së re të DPSHTRR: Një hap drejt shërbimeve publike moderne

    Kryeministri Edi Rama ka publikuar në rrjetin social Facebook pamje nga godina e re e Drejtorisë së Përgjithshme Shtetërore të Transportit Rrugor. Ai e cilëson këtë projekt si një tjetër hap përpara drejt ofrimit të shërbimeve publike moderne për qytetarët.
    Sipas pamjeve të shpërndara, godina e re do të ketë një arkitekturë tërësisht të ndryshuar dhe do të ndërtohet sipas standardeve bashkëkohore dhe moderne.
    “🏗️🧱Po merr formë godina e re e DPSHTRR, një hap tjetër drejt shërbimeve publike më moderne e pranë qytetarëve🤝🇦🇱”,  shkruan Rama.

  • “Lajthiza”, linjë moderne paketimi, investimi në bashkëpunim me gjigantin gjerman “Krones”

    “Lajthiza”, linjë moderne paketimi, investimi në bashkëpunim me gjigantin gjerman “Krones”

    Kompania “Lajthiza” hap një faqe tjetër suksesi në industrinë e ujit, duke vënë në funksion linjën më moderne në Europë dhe më të madhe në botë për paketimin e ujit në formatin 5 litra.
    “Jemi krenarë që i jemi përmbajtur kontratës me konsumatorin, në lidhje me cilësinë dhe zhvillimin e qëndrueshëm. Të gjitha këto realizohen me investime, me tekonologji të avancuar dhe siguri maksimale, jo vetëm për tregun shqiptar, por edhe atë ndërkombëtar” tha Thanas Siveri administratori i Lajthiza invest.sha.
    Linja e re është prodhuar nga gjigandi gjerman “Krones”, me teknologjinë më të fundit, ErgoBloc, me objektiv kryesor për të ruajtur cilësinë, ndërsa “Lajthiza” vendos një standard të avancuar për vitet e ardhshme.

    “Që nga viti 2008, kompania “Lajthiza” ka filluar bashkëpunimin me kompaninë gjermane “Krones” dhe çdo dy vite ka investuar në linja të reja. Sot është në funksion edhe linja më e re e prodhuar nga Krones, me teknologjinë më të avancuar ErgoBloc. Ky sistem inovativ integron fryrjen, mbushjen, etiketimin dhe mbylljen e shisheve në një proces të vetëm, duke garantuar cilësi, efikasitet dhe kursim të energjisë”, tha Cristian Nicolae, Menaxher i projektit, “Krones”.
    Me një kapacitet prej 12 mijë shishesh në orë, ky investim e pozicionon “Lajthizën” mes kompanive më moderne të industrisë së ujit në Europë dhe Ballkan.
    Tashmë, “Lajthiza” do të njihet edhe si e para në rajon që arrin një kapacitet mbushjeje mbi 2 milion litra në 24 orë, falë bashkëpunimit me “Krones”.
    /vizionplus.tv