Mehmet Kraja: Shtërgu – kjo fjalë e bezdisshme, lokalizëm i shëmtuar
Mehmet Kraja Nga Mehmet KrajaDy autorë të rëndësishëm të letërsisë shqipe, Lasgush Poradeci dhe Ismail Kadare, i kanë dhënë njëlloj legjitimiteti dhe përhapje më të gjerë fjalës SHTËRG. Askush, tashmë, nuk do t’ia dijë se bëhet fjalë për një lokalizëm dhe për një huazim të vonë nga gjuhët sllave, besoj drejtpërdrejt nga maqedonishtja, jo nga […]
Bajram Karabolli: Ja pse duhet ta lexoni “Don Kishotin”
Pesë arsye pse duhet ta lexoni Don Kishotin Nga Bajram Karabolli Don Kishoti është një parodi për librat kalorësiakë, për kalorësit endacakë, është një tallje, është plot humor. 1. Leximi i Don Kishotit nuk është punë akademike: asnjë nga mësuesit e Gjuhës dhe Letërsisë Spanjolle nuk e ka kërkuar si lexim të detyrueshëm këtë vit. […]
Me 4 fjalë, Egli thyen heshtjen për ndarjen nga Gjesti
Showbiz E Mërkurë, 23 Korrik 2025 15:01 Drama Gjesti-Egli ka marrë një tjetër drejtim. Një ndarje virtuale përfundimtare mes tyre dhe ka ndezur spekulime mbi statusin real të marrëdhënies së tyre. Por Egli nuk është ndalur me kaq. Ajo ka postuar një foto ku shihet e shfaqur në bikini, e shoqëruar me një përshkrim që […]
Robert Redford: Sot nuk ka dinjitet. Është e trishtueshme…
Nga Robert Redford “Mësova që në moshë të vogël të jem i fortë përballë çdo vështirësie. Këtë më ngulitën në mendje nga vitet e para të jetës sime. Fjala “dinjitet” ishte tepër e rëndësishme për familjen time.“A e ruajte dinjitetin?” ishte pyetja e vazhdueshme. Kur më rrihte ndonjë mësues në shkollë, prindërit e mi nuk […]
Kur duhet të shkruhet “hiq” e kur “hiç”…
Nga Ilmi Rexhepi Hiq dilemat dhe nuk gabon hiç! Fjala “hiq” është folje në mënyrën urdhërore: hiq maskën! Hiq kapelën!… Pra, unë heq, ti heq, ai heq…, urdhërorja: hiq, hiqni! Ndërsa fjala “hiç” përdoret herë si emër (nga hiçi në hiç), herë si ndajfolje (nuk shoh hiç), herë si përemër i pacaktuar (nuk ka hiç […]
Letër dashurie e Franz Kafkës: Kështu nuk mund të jetoj më…
Letër dashurie e Franz Kafkës drejtuar Felice Bauer: Nga: Franz Kafka Jemi kështu drejt fundit, Felice, me këtë heshtje më largon dhe e thyen shpresën time për të vetmen lumturi që më është e mundur mbi dhe. Por përse kjo heshtje e tmerrshme, përse asnjë fjalë e dëlirë, përse e torturon veten për javë të […]
“Kafshata e madhe të mbetet në fyt”, 25 fjalë të urta shqiptare
Foto ilustrim Shqiptarët kanë një opus të gjerë me fjalë të urta, që në mënyrë ironike, kryesisht, sjellin përvojën jetësore, mendime e gjykime për ngjarje, dukuri e çështje të ndryshme. Në vazhdim mund të lexoni disa fjalë të urta shqiptare që ObserverKult ka zgjedhur për ju: 1.Atë që pështyn, mos e lëpij.2.Rrugën për te miku, […]
Agim Doçi: Kisha shumë vite që kisha vdekur…
Poezi nga Agim Doçi Kisha shumë vite që kisha vdekurErdhën plot njerëz dhe në varrimSa fjalë të bukura që kishin gjeturI kishin shkruar mbi varrin tim….Sa turp më vinte, sa më peshonteRrasa e varrit me ato fjalë.Ndonëse parajsa nuk më pranonteNdoshta dhe shpirti s’më kishte dalë….Sa isha gjallë më ndenjën ftohtëNuk e kuptoja çfarë kisha […]
Evropë apo Europë, si duhet të shkruhet?
Pse sot hasim dy trajta të kësaj fjale? Ku qëndron ngërçi, që kemi një dyzim të kësaj fjale? Në fakt, cilën duhet të marrim si trajtë të saktë?Merrni përgjigjen e duhur në këtë shkrim! Kjo është një ndër ato fjalë apo çështje gjuhësore, që, me të drejtë, ka ngritur shumë diskutim te dashamirët e gjuhës […]
Një këngë, që ka trazuar shqiptarët në rrjet
Nga Sindi Salaj* Ditët e fundit, rrjetet sociale janë ndezur nga debati rreth një performance të Egli Takos në një klub nate, ku interpretoi ndër të tjera edhe “Mora fjalë”, një këngë me ngarkesë historike, shkruar nga kompozitori Naim Gjoshi në nder të komandantit legjendar Adem Jashari. Kënga, e konsideruar me të drejtë një himn […]