Princi Andrew udhëtoi me avionin privat të Jeffrey Epstein dhe duket se bëri disa masazhe që u paguan me çek prej 200 dollarësh, sipas dokumenteve të publikuara rishtazi nga Kongresi.
Në ato dokumente, duka është i listuar si pasagjer në avionin e Epstein më 12 maj 2000, duke fluturuar nga aeroporti privat i Teterboro në New Jersey për në Palm Beach, Florida, ku financuesi kishte një shtëpi.
Komiteti Mbikëqyrës i Dhomës së Përfaqësuesve të SHBA-së publikoi të premten pjesën e tretë të dokumenteve të dorëzuara nga pasuria e Epstein, nëpërmjet një urdhri gjyqësor.
Një nga dokumentet ishte një manifest fluturimi, ndërsa tjetri një “regjistër i përgjithshëm” i redaktuar në masë të madhe. I vetmi emër i paredaktuar është “Andrew”, i cili është i listuar pranë shërbimeve të datës 11 shkurt 2000, për “masazh, ushtrime dhe joga” me një kosto prej 200 dollarësh.
Një numër viktimash të Epstein kanë dëshmuar në procedurat civile dhe penale se janë paguar 200 dollarë për seancë për t’i bërë masazhe Epstein-it në shtëpitë e tij në Palm Beach, New York, New Mexico dhe në ishullin e tij privat.
Emri “Andrew” shfaqet sërish në regjistrat e fluturimeve më 16 maj 2002, katër ditë pasi kishte udhëtuar për në Palm Beach me avionin personal të Epstein. Avioni mori nofkën “Lolita Express” për shkak të numrit të madh të grave dhe vajzave të reja që fluturonin me të.
Andrew ka mohuar vazhdimisht pretendimet se është përfshirë në sjellje të papërshtatshme seksuale me Epstein dhe Maxwell, përfshirë abuzimin me vajza të mitura.
Pasagjerët e tjerë ishin, Epstein, Ghislaine Maxwell (shoqja e ngushtë e Epstein), Adam Perry Lang (kuzhinieri privat i Epstein), një “truprojë” dhe “1 mashkull”.
Sipas një regjistri më të plotë fluturimi të publikuar si pjesë e procedurave civile në SHBA, duka ishte në bordin e avionit të Epstein i cili fluturoi për në Ishujt Virgine të SHBA-së në vitin 1999, si dhe në shtator 2006, kur ai fluturoi nga aeroporti i Lutonit për në Edinburg, i shoqëruar nga Maxwell.
Andrew gjithmonë ka mohuar çdo shkelje.
Sara Guerrero, zëdhënësja e Komitetit të Mbikëqyrjes, tha: Duhet t’i jetë e qartë çdo amerikani se Jeffrey Epstein ishte mik me disa nga burrat më të fuqishëm dhe më të pasur në botë. Çdo dokument i ri i prodhuar ofron informacione të reja ndërsa ne punojmë për të sjellë drejtësi për të mbijetuarit dhe viktimat. Demokratët e Mbikëqyrjes nuk do të ndalen derisa të identifikojmë të gjithë bashkëpunëtorët në krimet e tmerrshme të Epstein. Është koha që Prokurorja e Përgjithshme [Pam] Bondi të publikojë të gjitha dosjet tani.”
“Princi Andrew është i listuar si pasagjer në avionin e Epstein, me deklarime financiare që ofrojnë prova të mundshme të pagesave nga Epstein te masazhatorëve në emër të një individi të identifikuar si ‘Andrew’. Janë bërë redaktime të gjera për të mbrojtur viktimat, ndërsa hetuesit e komitetit vazhdojnë të analizojnë dokumentet e reja.”
Demokratët e Komisionit Mbikëqyrës thanë se kanë marrë 8,544 dokumente në përgjigje të thirrjes së fundit gjyqësore nga gushti. Nuk është e qartë pse vetëm gjashtë janë publikuar deri më tani dhe pse pikërisht këto janë zgjedhur për t’u zbuluar.
Presioni është rritur mbi komitetin për të thirrur Andrew-n për të dëshmuar në lidhje me përfshirjen e tij me Epstein-in, ashtu si një numër figurash të profilit të lartë, përfshirë Bill Barr, ish-prokurorin e përgjithshëm, dhe Bill Clinton, ish-presidentin, dhe gruan e tij, Hillary.
Si shtetas britanik, Andrew nuk mund të detyrohet të marrë pjesë në ndonjë seancë të tillë dëgjimore.
Duka është ndjekur nga shoqërimi i tij me Epstein, i cili vazhdoi shumë kohë pasi Epstein u dënua për vepra penale seksuale në Florida në vitin 2008.
Këtë javë, organizatat bamirëse hoqën dorë nga Sarah Ferguson, ish-gruaja e Andrew dhe Dukesha e Jorkut, si mbështetëse ose ambasadore, pasi një email nga viti 2011 zbuloi se ajo e quante Epstein “mikun e saj suprem” dhe dukej se kërkonte falje për kritikat e saj publike ndaj tij.
Një nga masazhet prej 200 dollarësh të Andrew u zhvillua më 11 shkurt, një javë para ditëlindjes së 40-të të dukës. Tre muaj më vonë, ai iu ribashkua Epstein gjatë një udhëtimi në SHBA, i cili u pagua nga qeveria britanike.
Të dhënat zyrtare të Pallatit tregojnë se Andrew fluturoi për në New York më 11 maj 2000 me, Major Lance Gerrard Wright, i cili më vonë u martua me prezantuesen televizive Ulrika Jonsson.
Mëngjesin pasi mori pjesë në një pritje në Fifth Avenue për Shoqatën Kombëtare për Parandalimin e Mizorisë ndaj Fëmijëve dhe një darkë për bamirësinë në restorantin Le Cirque, ai hipi në avionin e Epstein dhe fluturoi me të për në Palm Springs.
Të dhënat e Pallatit tregojnë më pas se Andrew u kthye në Mbretërinë e Bashkuar me një fluturim të financuar publikisht më 15 maj.
Muajin pasardhës, Epstein dhe Maxwell ishin të ftuar nga Andrew në Royal Ascot dhe morën pjesë në një festë të organizuar nga Mbretëresha në Kështjellën Windsor për të shënuar disa ditëlindje mbretërore, 40-vjetorin e Andrew, 100-vjetorin e Nënës Mbretëreshë, 70-vjetorin e Princeshës Margaret dhe 50-vjetorin e Princeshës Anne.
Më vonë atë vit, Andrew organizoi një festë në Sandringham për ditëlindjen e Ghislaine.
Dokumentet gjithashtu përfshijnë axhendën e përditshme të Epstein, e cila tregon takime me Steve Bannon, një aleat të Presidentit Trump, miliarderin e teknologjisë Peter Thiel, dhe një vizitë të mundshme në Ishullin e Virgine të SHBA-së të Epstein nga Elon Musk.
Musk është i listuar në dokumente si një vizitor i mundshëm në ishullin e Epstein, Little St. James, më 6 dhjetor 2014 – gjashtë vjet pasi Epstein u bë një shkelës seksual i regjistruar.
Emri i tij shfaqet në atë që duket të jetë axhenda e përditshme e Epstein, me një shënim që thotë: “Kujtesë: Elon Musk në ishull më 6 dhjetor (a po ndodh ende kjo?)”
Musk ka pranuar se është takuar një herë shkurtimisht me Epstein në Manhattan dhe ka thënë se ka refuzuar ftesat për të vizituar ishullin e Epstein.
Nuk sugjerohet që personat e përmendur në dokumente të kenë qenë në dijeni të aktiviteteve kriminale për të cilat Epstein u dënua më vonë.
Top Channel
