Krijimtaria e poetes shqiptare Irma Kurti botohet tashmë një një tjetër shtet. Përmbledhja me poezi titulluar “Tiempo de amarse” (Kohë për t’u dashur) mban logon e Ediciones Ábrego që ndodhet në Madrid të Spanjës. Përkthimi i poezive në gjuhën spanjolle është bërë nga Rafael Carcelén. Imazhi i kopertinës është i fotografit Biagio Fortini. Poetja i […]

“Le Journal” ka botuar të premten e 4 prillit 1913, në faqen e katërt, një shkrim në lidhje me intervistën e Faik Konicës për “Neue Freie Presse”. “Shqiptarët nuk duan për udhëheqës Dukën e Montpensier-it Vjenë, 3 Prill. (Nëpërmjet një shkrese të korrespondentit tonë të veçantë.) Faik Bej Konica, president i kongresit shqiptar në Trieste, […]

“Lettres champenoises” kanë botuar, më 1820, në faqet n°226 – 228, një shkrim mbi Ali Pashë Tepelenën (Janinën), të cilin, Aurenc Bebja e ka sjellë për publikun shqiptar: Pas Mbretëreshës së Anglisë, personazhi që zë më shumë vëmendjen e publikut është pashai i famshëm i Janinës, i cili ka hedhur zgjedhën dhe është bërë i […]

  Rubrika HISTORI e gazetes DITA ka botuar kete jave kujtimet e  reporterit nazist Rudolf  Vogel që ka jetuar ne Tirane gjatë gjithë kohës së pushtimit hitlerian në Shqipëri. Këto kujtime janë botuar për herë të parë në vitin 1989 në Gjermani dhe jane sjell ne shqip nga historiani i njohur Marenglen Kasmi. Vogel-i i […]

Një shekull më parë, (mendohet datës 6 shkurt 1921), Marigo Posio (që qëndisi flamurin e shpalljes së pavarësisë së Shqipërisë më 28 nëntor 1912) nisi botimin e gazetës “Shpresa Kombëtare” organ i shoqërisë me të njëjtin emërtim i zonjave në Vlorë e më gjerë. Kjo ishte e para gazetë e botuar nga gratë shqiptare brenda […]

Nga Aurenc Bebja, Francë – 22 Shkurt 2017 Shkrimi në vijim është botuar në revistën e Universitetit të Shkencave të Shtypit të Parisit. Në numrin e tretë të saj (korrik – shtator 1939), francezi, André Ravry, përmes një analizë të hollësishme, na sjell detaje të shumta për shtypin shqiptar asokohe, brenda dhe jashtë atdheut. Periudha e studiuar […]

Aleksandër Stavre Drenova – Asdreni (Drenovë, 11 prill 1872 – Bukuresht, 1947) Poezi nga Asdreni Me vite jam larguar,i dashur Atdhe,por nuk të kam harruar,se shumë i ëmbël je. Kjo zemra më këndonpër ty, o Shqipëri,por prapë më lëngon,se je në varfëri. Të fala të dërgoj,këndej ku jam Atdhe,gjithnjë po të kujtoj,se birin tënd më […]

Nga Johana Lubonja “Nëse ka një libër që ti do që ta lexosh, por që ende nuk është shkruar, ulu dhe shkruaje atë” (Toni Morrison) Fatos Tarifa është një nga intelektualët e njohur shqiptarë, me një kontribut të gjerë në fushat e sociologjisë, marrëdhënieve ndërkombëtare dhe kritikës sociale. Ai ka botuar një sërë librash që […]

Gazetari Carlo Bollino ka fituar në Itali edicionin e XIV të Çmimit Kombëtar të Gazetarisë për Karrierën “Antonio Maglio”. Çmimi për shkrimin më të mirë investigativ është fituar nga Francesco G. Gioffredi për reportazhin “Taranto, qyteti i fateve të pezulluara sërish në udhëkryqin mes mosbesimit dhe shpresës”, botuar në Nuovo Quotidiano di Puglia, më 24 […]

Foto ilustruese TIRANË- Kujtesa kolektive shpesh është e mbushur me histori që, megjithëse përsëriten për breza me radhë dhe supozohen të jenë të vërteta, janë larg të qenit fakte të provuara. Narrativat popullore kanë krijuar vazhdimisht mite që, me kalimin e kohës, kanë zëvendësuar të dhënat historike. Ka shumë shembuj të ngjarjeve ose figurave të cilave […]